Translation

.premium.transferActive
You already have an active transfer!
35/360
Context English Kurdish Sorani State
.music.deleteHelp
Deletes a track from the queue.
تراکێک لە ڕیزەکە دەسڕێتەوە.
.music.deletePlaying
I cannot delete the track I am currently playing.
من ناتوانم ئەو تراکە بسڕمەوە کە ئێستا لێی دەدەم.
.music.deleteRemoved
Successfully removed `{{name}}` from the queue.
بە سەرکەوتوویی`{{name}}` لە ڕیزەکە سڕایەوە.
.premium.transferHelp
Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.
ئابوونەی بیمە دەگوازێتەوە بۆ بەکارهێنەرێکی تر، بنووسە `{{prefix}}transfer disable`بۆ لەکارخستنی.
.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
بەکارهێنەرەکە پێشتر بەشداربوونی هەیە!
.premium.transferActive
You already have an active transfer!
تۆ پێشتر گواستنەوەیەکی چالاکت هەیە!
.premium.transferTransferred
Successfully transferred the subscription to **{{user}}**! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`
بە سەرکەوتوویی بەشداربوونەکەی گواستەوە بۆ **{{user}}**! ئەمە دەکرێت لە کاربخرێ لە هەر کاتێکدا بە `{{prefix}}transfer disable`
.premium.transferDisable
Successfully disabled the transfer!
بە سەرکەوتوویی گواستنەوەکە لە کارخراوە!
.games.fortniteError
Error collecting stats: {{error}}
هەڵە لە کۆکردنەوەی ئامارەکان: {{error}}
.games.fortniteHelp
Looks up a user on fortnite.
سەیری بەکارهێنەرێک دەکات لەسەر فۆرتنایت.
.music.viewWebsite
View on vexera.io
تەماشای بکە لەسەر vexera.io
Context English Kurdish Sorani State
.premium.statusHelp
Displays premium status.
دۆخی بیمە نیشان دەدات.
.premium.statusNotDonator
This user is not a premium subscriber!
ئەم بەکارهێنەرە بەشدارێکی بیمە نیە!
.premium.statusTransferredFrom
This user transferred their subscription to `{{tag}}`.
ئەم بەکارهێنەرە بەشداربوونی خۆی گواستەوە بۆ `{{tag}}`.
.premium.statusTransferredTo
This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.
ئەم بەکارهێنەرە سوودمەندی گواستنەوەی بەشداربوونە لە `{{tag}}`.
.premium.statusType
Type
جۆر
.premium.transferActive
You already have an active transfer!
تۆ پێشتر گواستنەوەیەکی چالاکت هەیە!
.premium.transferDisable
Successfully disabled the transfer!
بە سەرکەوتوویی گواستنەوەکە لە کارخراوە!
.premium.transferHelp
Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.
ئابوونەی بیمە دەگوازێتەوە بۆ بەکارهێنەرێکی تر، بنووسە `{{prefix}}transfer disable`بۆ لەکارخستنی.
.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
بەکارهێنەرەکە پێشتر بەشداربوونی هەیە!
.premium.transferTransferred
Successfully transferred the subscription to **{{user}}**! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`
بە سەرکەوتوویی بەشداربوونەکەی گواستەوە بۆ **{{user}}**! ئەمە دەکرێت لە کاربخرێ لە هەر کاتێکدا بە `{{prefix}}transfer disable`

Loading…

Loading…

Glossary

English Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.premium.transferActive
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
3 years ago
Translation file
ckb.json, string 347