Translation

.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
47/360
Context English Russian State
.info.premiumExpiring
Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.
Ваша подписка на Vexera Premium истекает {{expire}}. Чтобы остаться подписчиком, пожалуйста, зайдите на https://vexera.io/premium.
.music.deleteHelp
Deletes a track from the queue.
Удаляет песню из очереди.
.music.deletePlaying
I cannot delete the track I am currently playing.
Я не могу удалить песню, которую сейчас играю.
.music.deleteRemoved
Successfully removed `{{name}}` from the queue.
`{{name}}` успешно удалена из очереди.
.premium.transferHelp
Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.
Передаёт премиум-подписку другому пользователю. Используйте `{{prefix}}transfer disable` чтобы выключить.
.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
У этого пользователя уже есть премиум-подписка!
.premium.transferActive
You already have an active transfer!
У вас уже есть активная передача подписки!
.premium.transferTransferred
Successfully transferred the subscription to **{{user}}**! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`
Успешно передана подписка пользователю **{{user}}**! Это можно отключить в любое время с помощью команды `{{prefix}}transfer disable`
.premium.transferDisable
Successfully disabled the transfer!
Передача подписки успешно прекращена!
.games.fortniteError
Error collecting stats: {{error}}
Ошибка при сборе данных: {{error}}
.games.fortniteHelp
Looks up a user on fortnite.
Ищет пользователя в Fortnite.
Context English Russian State
.premium.statusTransferredTo
This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.
Этот пользователь получает возможности подписки от `{{tag}}`.
.premium.statusType
Type
Тип
.premium.transferActive
You already have an active transfer!
У вас уже есть активная передача подписки!
.premium.transferDisable
Successfully disabled the transfer!
Передача подписки успешно прекращена!
.premium.transferHelp
Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.
Передаёт премиум-подписку другому пользователю. Используйте `{{prefix}}transfer disable` чтобы выключить.
.premium.transferSubscriptionExists
The user already has a subscription!
У этого пользователя уже есть премиум-подписка!
.premium.transferTransferred
Successfully transferred the subscription to **{{user}}**! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`
Успешно передана подписка пользователю **{{user}}**! Это можно отключить в любое время с помощью команды `{{prefix}}transfer disable`
.premium.volumeHelp
Sets the volume of the music playing.
Настраивает громкость проигрывания музыки.
.premium.volumeLimit
Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!
Установка громкости на 150%. Я хочу защитить ваши барабанные перепонки!
.premium.volumeStatus
The volume is currently {{percent}}%
Сейчас громкость установлена на {{percent}}%

Loading…

Loading…

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.premium.transferSubscriptionExists
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
5 years ago
Translation file
ru.json, string 346