Vexera/Bot — Russian @ Vexera's translation project

All strings

Query
303 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .info.premiumExpiring

English

Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.

Russian 130/1230

Needs editing

Context	English	Russian
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Этот пользователь получает возможности подписки от `{{tag}}`.
.premium.statusType	Type	Тип
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	Этот пользователь не премиум-подписчик!
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Перематывает песню.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	Указано неверное время для перемотки!
.info.premiumExpiring	Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.	Ваша подписка на Vexera Premium истекает {{expire}}. Чтобы остаться подписчиком, пожалуйста, зайдите на https://vexera.io/premium.
.music.deleteHelp	Deletes a track from the queue.	Удаляет песню из очереди.
.music.deletePlaying	I cannot delete the track I am currently playing.	Я не могу удалить песню, которую сейчас играю.
.music.deleteRemoved	Successfully removed `{{name}}` from the queue.	`{{name}}` успешно удалена из очереди.
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Передаёт премиум-подписку другому пользователю. Используйте `{{prefix}}transfer disable` чтобы выключить.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	У этого пользователя уже есть премиум-подписка!

Context	English	Russian
.info.inviteHelp	Gets the URL to invite the bot.	Выдаёт URL для приглашения бота.
.info.inviteInvite	Invite: {{url}}	Пригласить: {{url}}
.info.inviteSupport	Support: {{url}}	Поддержка: {{url}}
.info.nodeinfoHelp	Shows information about the voice nodes.	Показывает информацию о голосовых нодах.
.info.pingHelp	Pong!	Понг!
.info.premiumExpiring	Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.	Ваша подписка на Vexera Premium истекает {{expire}}. Чтобы остаться подписчиком, пожалуйста, зайдите на https://vexera.io/premium.
.info.statsGuilds	Servers	Сервера
.info.statsHelp	Shows stats about the bot	Показывает статистику бота
.info.statsInvite	Invite	Пригласить
.info.statsOwner	Owner	Владелец

Loading…

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.info.premiumExpiring

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

ru.json, string 341