Vexera/Bot — Russian @ Vexera's translation project

All strings

Query
310 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .premium.transferTransferred

English

Successfully transferred the subscription to **{{user}}**! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`

Russian 133/1250

Needs editing

Context	English	Russian
.music.deletePlaying	I cannot delete the track I am currently playing.	Я не могу удалить песню, которую сейчас играю.
.music.deleteRemoved	Successfully removed `{{name}}` from the queue.	`{{name}}` успешно удалена из очереди.
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Передаёт премиум-подписку другому пользователю. Используйте `{{prefix}}transfer disable` чтобы выключить.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	У этого пользователя уже есть премиум-подписка!
.premium.transferActive	You already have an active transfer!	У вас уже есть активная передача подписки!
.premium.transferTransferred	Successfully transferred the subscription to {{user}}! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`	Успешно передана подписка пользователю {{user}}! Это можно отключить в любое время с помощью команды `{{prefix}}transfer disable`
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Передача подписки успешно прекращена!
.games.fortniteError	Error collecting stats: {{error}}	Ошибка при сборе данных: {{error}}
.games.fortniteHelp	Looks up a user on fortnite.	Ищет пользователя в Fortnite.
.music.viewWebsite	View on vexera.io	Посмотреть на vexera.io
.premium.playlistNameMax	Playlist names can only be 20 characters long!	Имя плейлиста может содержать максимум 20 символов!

Context	English	Russian
.premium.statusType	Type	Тип
.premium.transferActive	You already have an active transfer!	У вас уже есть активная передача подписки!
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Передача подписки успешно прекращена!
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Передаёт премиум-подписку другому пользователю. Используйте `{{prefix}}transfer disable` чтобы выключить.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	У этого пользователя уже есть премиум-подписка!
.premium.transferTransferred	Successfully transferred the subscription to {{user}}! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`	Успешно передана подписка пользователю {{user}}! Это можно отключить в любое время с помощью команды `{{prefix}}transfer disable`
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	Настраивает громкость проигрывания музыки.
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Установка громкости на 150%. Я хочу защитить ваши барабанные перепонки!
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	Сейчас громкость установлена на {{percent}}%
.settings.accessroleConfirm	Are you sure you want to enable the access role? Once enabled, Vexera will only respond to members with the {{role}} role, and administrators.	Ты уверен, что хочешь включить роль доступа? После включения роли доступа, Vexera будет отвечать только пользователям с ролью {{role}}, и администраторам.

Loading…

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.transferTransferred

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

ru.json, string 348