Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
310 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.music.deletePlaying	I cannot delete the track I am currently playing.	Je ne peux pas supprimer la piste que je suis en train de jouer.
.music.deleteRemoved	Successfully removed `{{name}}` from the queue.	`{{name}}` a été retiré de la file d'attente avec succès.
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Transfère un abonnement premium à un autre utilisateur, utilises `{{prefix}}transfer disable` pour désactiver.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	L’utilisateur a déjà un abonnement !
.premium.transferActive	You already have an active transfer!	Tu as déjà un transfert actif !
.premium.transferTransferred	Successfully transferred the subscription to {{user}}! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`	Transfert de l’abonnement à {{user}} réalisé avec succès ! Cela peut-être désactivé n'importe quand en utilisant `{{prefix}}transfer disable`
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Désactivation du transfert réussie !
.games.fortniteError	Error collecting stats: {{error}}	Erreur en récupérant les statistiques : {{error}}
.games.fortniteHelp	Looks up a user on fortnite.	Cherche un utilisateur sur fortnite.
.music.viewWebsite	View on vexera.io	Voir sur vexera.io
.premium.playlistNameMax	Playlist names can only be 20 characters long!	Les noms de playlist ne peuvent faire que 20 caractères !

Context	English	French	State
.premium.statusType	Type	Type
.premium.transferActive	You already have an active transfer!	Tu as déjà un transfert actif !
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Désactivation du transfert réussie !
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Transfère un abonnement premium à un autre utilisateur, utilises `{{prefix}}transfer disable` pour désactiver.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	L’utilisateur a déjà un abonnement !
.premium.transferTransferred	Successfully transferred the subscription to {{user}}! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`	Transfert de l’abonnement à {{user}} réalisé avec succès ! Cela peut-être désactivé n'importe quand en utilisant `{{prefix}}transfer disable`
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	Définit le volume de la musique.
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Volume défini à 150%. Je veux protéger vos tympans !
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	Le volume est actuellement à {{percent}}%
.settings.accessroleConfirm	Are you sure you want to enable the access role? Once enabled, Vexera will only respond to members with the {{role}} role, and administrators.	Es-tu sûr de vouloir activer le rôle d'accès ? Une fois activé, Vexera répondra seulement aux membres ayant le rôle {{role}}, et aux administrateurs.

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
subscription	abonnement

Source information

Context

.premium.transferTransferred

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

fr.json, string 348