Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
260 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.music.queryNotFound	No results found.	Aucun résultat trouvé.
.music.commandDonator	Only premium subscribers can use this command! For more information, see <https://vexera.io/premium>	Seul les abonnés premium peuvent utiliser cette commande ! Pour plus d'information, voir <https://vexera.io/premium>
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Seul les abonnés premium peuvent charger des playlists Spotify ! Pour plus d'information, voir <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyAlternative	Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.	Alternativement, il y a des sites web qui peuvent [convertir des playlists Spotify en playlists YouTube]({{url}}) que tu peux visiter si tu veux rester en gratuit.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Traitement de la playlist Spotify… cela peut prendre un peu de temps.
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Volume défini à 150%. Je veux protéger vos tympans !
.music.repeatHelp	Repeats a track.	Répète une piste.
.music.repeatExample1	Disable repeating.	Désactive la répétition.
.music.repeatExample2	Repeat the current track.	Répète la piste actuelle.
.music.repeatExample3	Repeat the whole queue.	Répète entièrement la file d'attente.
.music.searchHelp	Allows you to choose a track to play with a fancy selection menu.	Te permets de choisir une piste à écouter avec un joli menu de sélection.

Context	English	French	State
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Désactivation du transfert réussie !
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Transfère un abonnement premium à un autre utilisateur, utilises `{{prefix}}transfer disable` pour désactiver.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	L’utilisateur a déjà un abonnement !
.premium.transferTransferred	Successfully transferred the subscription to {{user}}! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`	Transfert de l’abonnement à {{user}} réalisé avec succès ! Cela peut-être désactivé n'importe quand en utilisant `{{prefix}}transfer disable`
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	Définit le volume de la musique.
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Volume défini à 150%. Je veux protéger vos tympans !
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	Le volume est actuellement à {{percent}}%
.settings.accessroleConfirm	Are you sure you want to enable the access role? Once enabled, Vexera will only respond to members with the {{role}} role, and administrators.	Es-tu sûr de vouloir activer le rôle d'accès ? Une fois activé, Vexera répondra seulement aux membres ayant le rôle {{role}}, et aux administrateurs.
.settings.accessroleDisabled	Successfully disabled the access role.	Rôle d'accès correctement désactivé.
.settings.accessroleHelp	Sets a role that people have to have to use the bot. Use `{{prefix}}accessrole disable` to disable	Définit un rôle que les personnes doivent avoir pour utiliser le bot. Utilisez `{{prefix}}accessrole disable` pour désactiver

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.volumeLimit

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

fr.json, string 298