Vexera/Bot — Russian @ Vexera's translation project

You can apply to our Vexera Translation Program: https://i18n.vexera.io/form

Before translating, be sure to read the instructions: https://github.com/Vexera/locales/blob/master/README.md

Translation status

419	Strings		96%	Translate
2,765	Words		93%	Translate

Strings status

419		All strings — 2,765 words
403		Translated strings — 2,580 words
16		Strings needing action — 185 words
4		Not translated strings — 41 words
12		Strings marked for edit — 144 words
75		Strings with suggestions — 641 words
11		Strings with any failing checks — 135 words
1		Failed check: Trailing stop — 9 words
2		Failed check: AngularJS interpolation string — 24 words
10		Failed check: Has been translated — 118 words
3		Failed check: Markdown syntax — 52 words
5		Strings with comments — 31 words

Translation Information

Project website	https://vexera.io/
Instructions for translators	https://github.com/Vexera/locales/blob/master/README.md
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	MIT License
Repository	`[email protected]:Vexera/locales.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Auto-updating Kurdish Sorani translation `ea34875` Shwti authored 5 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://i18n.vexera.io/git/vexera/bot/`
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `ru.json`

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

{{prefix}}magik, но для гифок.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Очередь бота была успешно почищена.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Пользователь {{user}} очистил очередь.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Получает роль с условием `get` из {{prefix}} авто роль.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Вы не можете установить роль доступа в {{role}}, поскольку это приведет к блокировке. Сначала добавьте себе эту роль и повторите попытку.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Роль доступа к боту успешно добавлена.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Назначает права для роли. Для списка прав введите {{prefix}}
Права работают на SexyPEX

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Аргумент `{{arg}}` Очень большой.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

Включает музыку. Эта команда поддерживает большое количество сайтов.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — Russian

У этого бота нет доступа к списку участников серверов.

a year ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2024-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		419	2,765	17,306
Translated	96%	403	2,580	16,170
Needs editing	2%	12	144	901
Failing check	2%	11	135	845

Last activity

Last change		Dec. 2, 2022, 11:32 p.m.
Last author		Dima Rubtsov

Vexera

Bot

Russian

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year