Vexera/Bot — French @ Vexera's translation project

You can apply to our Vexera Translation Program: https://i18n.vexera.io/form

Before translating, be sure to read the instructions: https://github.com/Vexera/locales/blob/master/README.md

Translation status

419	Strings		99%	Translate
2,765	Words		99%	Translate

Strings status

419		All strings — 2,765 words
418		Translated strings — 2,738 words
1		Strings needing action — 27 words
1		Strings marked for edit — 27 words
1		Strings with suggestions — 27 words
1		Strings with any failing checks — 27 words
1		Failed check: Has been translated — 27 words
5		Strings with comments — 31 words

Translation Information

Project website	https://vexera.io/
Instructions for translators	https://github.com/Vexera/locales/blob/master/README.md
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	MIT License
Repository	`[email protected]:Vexera/locales.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Auto-updating Kurdish Sorani translation `ea34875` Shwti authored 5 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://i18n.vexera.io/git/vexera/bot/`
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `fr.json`

None

Suggestion added

Vexera / Bot — French

Alternativement, il y a des sites web qui peuvent [convertir des playlists Spotify en playlists YouTube]({{url}}) que tu peux visiter si tu veux que ce soit gratuit.

a year ago

None

Suggestion added

Vexera / Bot — French

Alternativement, il y a des sites web qui peuvent [convertir des playlists Spotify en playlists YouTube]({{url}}) que tu peux visiter si tu veux rester en gratuit. Vexera Premium automatise cette conversion.

a year ago

None

New string to translate

Vexera / Bot — French

New string to translate a year ago

None

Resource update

Vexera / Bot — French

Resource update a year ago

Zoddo

Committed changes

Vexera / Bot — French

Committed changes a year ago

Zoddo

New translation

Vexera / Bot — French

**Avertissement :** Le paiement pour cet utilisateur n'a pas été validé ce mois-ci. Les fonctionnalités premium de l'utilisateur seront désactivées le ~~5 de ce mois~~{{date}}.

a year ago

Zoddo

New translation

Vexera / Bot — French

La valeur de l'argument `{{arg}}` est trop longue.

a year ago

None

New string to translate

Vexera / Bot — French

New string to translate a year ago

None

Resource update

Vexera / Bot — French

Resource update a year ago

None

New string to translate

Vexera / Bot — French

New string to translate a year ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2024-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		419	2,765	17,306
Translated	99%	418	2,738	17,117
Needs editing	0%	1	27	189
Failing check	0%	1	27	189

Last activity

Last change		Jan. 31, 2023, 7:42 p.m.
Last author		Zoddo

Vexera

Bot

French

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year