Daniel @ Vexera's translation project

orisek

Suggestion added

**Warning:** Platba pro tento slib byla zrušena. Premium výhody uživatele budou vypnuty v {{date}}.

Suggested change:

**Warning:** Platba pro tento slib byla zrušena. Premium výhody uživatele budou vypnuty ~~5 dne tohoto měsíce~~v {{date}}.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Do této fronty se vejde pouze 2000 songů! Můžeš smazat songy nebo vymazat celou frontu pro opravení této chyby.

Suggested change:

Do této fronty se vejde pouze 2000 songů! Můžeš smazat songy nebo vymazat celou frontu pro opravení této chyby.

11 months ago

orisek

Suggestion added

`{{prefix}}magik` ale je s gify.

Suggested change:

`{{prefix}}magik` ale je s gify.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Pro roztržité kluky!

Argumentem může být uživatel nebo obrázková adresa URL.

Suggested change:

Pro roztržité kluky!

Argumentem může být uživatel nebo obrázková adresa URL.

11 months ago

orisek

Suggestion added

List vytvořen! {{url}} - Použij `{{prefix}}play` pro načtení.

Suggested change:

List vytvořen! {{url}} - Použij `{{prefix}}play` pro načtení.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Vytvoří URL s informacemi o frontě songů, která lze načíst s `{{prefix}}play`. Použij `{{prefix}}dump all` pro zahození celé fronty.

Suggested change:

Vytvoří URL s informacemi o frontě songů, která lze načíst s `{{prefix}}play`. Použij `{{prefix}}dump all` pro zahození celé fronty.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Alternativně, existují webové stránky, které mohou [převést Spotify playlisty na YouTube playlisty]({{url}}) které můžete navštívit, pokud chcete zůstat zdarma. Vexera Premium tuto konverzi automatizuje.

Suggested change:

Alternativně, existují webové stránky, které mohou [převěést Spotify playlisty na YouTube playlisty]({{url}}) které můžete navštívit, pokud nechcete ~~platit za prémium~~zůstat zdarma. Vexera Premium tuto konverzi automatizuje.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Fronta byla úspěšně vymazána.

Suggested change:

Fronta byla úspěšně vymazána.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Jsi si jistý, že chceš vymazat tuto frontu? Tuto akci nelze vrátit zpět.

Suggested change:

Jsi si jistý, že chceš vymazat tuto frontu? Tuto akci nelze vrátit zpět.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Fronta vymazána uživatelem {{user}}

Suggested change:

Fronta vymazána uživatelem {{user}}

11 months ago

orisek

Suggestion added

Vymazat frontu

Suggested change:

Vymazat frontu

11 months ago

orisek

Suggestion added

{{role}} role byla odstraněna.

Suggested change:

{{role}} role byla odstraněna.

11 months ago

orisek

Suggestion added

{{role}} role byla odtraněna.

Suggested change:

{{role}} role byla odtraněna.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Odebrat roli

Suggested change:

Odebrat roli

11 months ago

orisek

Suggestion added

Už máš {{role}} roli. Prosím, klikni na tlačítko níže pro odebrání.

Suggested change:

Už máš {{role}} roli. Prosím, klikni na tlačítko níže pro odebrání.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Byla ti udělena {{role}} role.

Suggested change:

Byla ti udělena {{role}} role.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Získá roli s podmínkou `get` z `{{prefix}}autorole`.

Suggested change:

Získá roli s podmínkou `get` z `{{prefix}}autorole`.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Nemůžeš nastavit přístupovou roli na {{role}}, protože by tě to zablokovalo. Nastav si tuto roli a zkus to znovu.

Suggested change:

Nemůžeš nastavit přístupovou roli na {{role}}, protože by tě to zablokovalo. Nastav si tuto roli a zkus to znovu.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Přístupová role úspěšně nastavena na {{role}}.

Suggested change:

Přístupová role úspěšně nastavena na {{role}}.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Jsi si jistý, že chceš povolit přístupovou roli? Po aktivaci bude Vexera reagovat pouze členům s {{role}} rolí a administrátorům.

Suggested change:

Jsi si jistý, že chceš povolit přístupovou roli? Po aktivaci bude Vexera reagovat pouze členům s {{role}} rolí a administrátorům.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Jsi si jistý, že chceš vypnout příkazy v tomto kanálu? Po deaktivaci bude Vexera reagovat pouze administrátorům, a členům s `vexera.disabledOverride` povolením (viz. `{{prefix}}help perms` abyste viděli, jak přidělit toto oprávnění).

Suggested change:

11 months ago

orisek

Suggestion added

Woah! Snažíš se smazat příliš velké množství zpráv. Prosím, zkus to znovu s méně zprávami.

Suggested change:

Woah! Snažíš se smazat příliš velké množství zpráv. Prosím, zkus to znovu s méně zprávami.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Přiřazuje oprávnění roli. Pro seznam oprávnění, viz. `{{prefix}}perms nodes`
Oprávnění zpracovává SexyPEX

Suggested change:

Přiřazuje oprávnění roli. Pro seznam oprávnění, viz. `{{prefix}}perms nodes`
Oprávneění ~~řešena pomocí~~zpracovává SexyPEX

11 months ago

orisek

Suggestion added

Tato akce, kterou chcete provést, vypršela. Prosím, zkuste to znovu.

Suggested change:

Tato akce, kterou chcete provést, vypršela. Prosím, zkuste to znovu.

11 months ago

orisek

Suggestion added

Tato akce byla zakázána. Prosím, kontaktujte administrátora serveru pro více informací.

Suggested change:

Tato akce byla zakázána. Prosím, kontaktujte administrátora serveru pro více informací.

11 months ago

2 / 3