Vexera

Bot

Turkish

translate

All strings

Query
336 / 419

Jump to position

Context	English	Turkish	State
.modlog.line3	Reason: {{reason}}	Sebep:{{reason}}
.modlog.line4	Moderator: {{username}}#{{discriminator}}	Moderator:{{username}}#{{discriminator}}
.modlog.line5	Issued: {{date}}	Veriliş:{{date}}
.modlog.line6	Duration: {{duration}}	Süre:{{duration}}
.modlog.noReason	_Moderator, please type `{{prefix}}reason {{caseID}} <reason>`_	_Moderator, lütfen `{{prefix}}sebep{{caseID}}<sebep>`_ yazın
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Mod günlüğü ihlali için bir neden belirler.
.admin.warn	Warns a user.	Kullanıcıyı uyarır.
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	Kullanıcının ihlallerini gösterir.
.admin.infractionsNotFound	Page not found!	Sayfa bulunamadı!
.admin.infractionsTitle	Displaying infractions for user {{username}}#{{discriminator}}	{{username}}#{{discriminator}} kullanıcısı için ihlalleri gösterir
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	Şu anda {{len}} nin {{page}} numaralı sayfasını görüntülüyorsunuz

Context	English	Turkish	State
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	'Spam' sebebi ile birlikte 'luke' adlı kullanıcıyı 1 hafta 2 gün boyunca susturur
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	'luke' kullanıcısını susturur
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Bir kullanıcıyı susturur.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	Bu kullanıcıyı susturmak için yetkiniz yok.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	{{mutedRoleName}} rolünü ayarlamak için yetkim yok, lütfen doğru yetkilere sahip olduğumdan emin olun.
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Mod günlüğü ihlali için bir neden belirler.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Bu rol eklenemiyor.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	`{{count}}` üyeye belirtilen rol ekleniyor, bu biraz zaman alabilir...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Rolleri Yönet yetkim yok.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	`{{role}}` rolünü yonetme yetkim yok, lütfen rolümün belirtilen rolden üstte olduğundan emin olun.

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.reasonHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

tr.json, string 375