Vexera/Bot — Turkish @ Vexera's translation project

Context	English	Turkish
.generic.permissionError	You do not have permission to run this command (You need the `{{permission}}` permission)	Bu komutu kullanma yetkiniz yok (‘{{permission}}` yetkisine ihtiyacınız var)
.generic.discordPermissionError	You need the `{{permission}}` permission to use this command.	Bu komutu kullanmak için `{{permission}}` yetkisine ihtiyacınız var.
.generic.argNoResponse	No response for 30 seconds.	30 saniye içinde cevap verilmedi.
.generic.promptCancel	Prompt cancelled.	İşlem iptal edildi.
.generic.ratelimited	Please wait {{sec}} seconds.	Lütfen {{sec}} saniye bekleyin.
.generic.lockedTooFast	Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet. Please try again in a few seconds.
.generic.poweredBy	Powered by {{url}}	{{url}} Tarafından desteklenmektedir
.generic.tipDashboard	Tip! This can be configured at {{url}}	Öneri! Buradan özelleştirebilirsiniz: {{url}}
.generic.actionConfirm	Are you sure you want to execute this action?
.generic.actionNoRollback	This cannot be undone.
.generic.actionDisabled	This action has been disabled. Please contact server administrators for more information.

Context	English	Turkish
.generic.insufficientArg	You didn't specify the `{{arg}}` argument.	`{{arg}}` argümanını belirtmediniz.
.generic.insufficientArgs	Incorrect amount of arguments specified, for more information on this command, see `{{prefix}}help {{command}}`.	Yanlış miktarda argüman belirtildi, bu komut ile ilgili daha fazla bilgi almak için `{{prefix}}help {{command}}` yazabilirsiniz.
.generic.invalidArg	Unable to resolve the `{{arg}}` argument.	`{{arg}}` argümanı çözümlenemiyor.
.generic.invalidArgValue	Unknown value `{{value}}` for `{{arg}}` argument.	{{arg}} argümanı için bilinmeyen değer {{value}}.
.generic.killswitched	This command has been globally disabled due to an ongoing issue. Please refer to the [support server]({{url}}) for more information.
.generic.lockedTooFast	Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet. Please try again in a few seconds.
.generic.no	No
.generic.permissionError	You do not have permission to run this command (You need the `{{permission}}` permission)	Bu komutu kullanma yetkiniz yok (‘{{permission}}` yetkisine ihtiyacınız var)
.generic.poweredBy	Powered by {{url}}	{{url}} Tarafından desteklenmektedir
.generic.processingDescription	This command has not finished processing.	Bu komut işlemeyi tamamlamadı.

anonymous

Suggestion added

Hey! Çok hızlısın! Henüz bir önceki girdiğin komut bitmedi.
Birkaç saniye sonra tekrar dene.

Suggested change:

Hey! Çok hızlısın! Henüz bir önceki girdiğin komut bitmedi.
Birkaç saniye sonra tekrar dene.

a year ago

Slayerx10

Suggestion added

Vayy! Çok hızlısın! Önceki girdiğin komutun işlemi henüs bitmedi.
Lütfen birkaç saniye sonra tekrar dene.

Suggested change:

Vayy! Çok hızlısın! Önceki girdiğin komutun işlemi henüs bitmedi.
Lütfen birkaç saniye sonra tekrar dene.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Hoop! Çok hızlısın! Önceki komut henüz bitmedi. Lütfen bir kaç saniye sonra tekrar dene

Suggested change:

Hoop! Çok hızlısın! Önceki komut henüz bitmedi. Lütfen bir kaç saniye sonra tekrar dene

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Vay! Çok hızlısın! Önceki komudun henüz sona ermedi.
Lütfen birkaç saniye sonra tekrar dene.

Suggested change:

Vay! Çok hızlısın! Önceki komudun henüz sona ermedi.
Lütfen birkaç saniye sonra tekrar dene.

2 years ago

Loading…

There are 4 suggestions for this string.

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.generic.lockedTooFast

No labels currently set!

angularjs-format, md-text

2 years ago

tr.json, string 18