Vexera/Bot — Turkish @ Vexera's translation project

All strings

Query
23 / 419

Jump to position

Context	English	Turkish
.generic.error	An unexpected error occurred.	Beklenmedik bir hata oluştu.
.generic.errorCodeblock	An unexpected error occurred. ```{{error}}```	Beklenmedik bir hata oluştu. ```{{error}}```
.generic.errorID	An unexpected error occurred. If you believe this wasn't meant to happen, please tell the [support server]({{url}}) the error ID: `{{errorID}}`.	Beklenmedik bir hata oluştu. Bunun olmaması gerektiğini düşünüyorsanız, lütfen destek sunucusuna hata kimliğini bildirin: `{{errorID}}`.
.generic.killswitched	This command has been globally disabled due to an ongoing issue. Please refer to the [support server]({{url}}) for more information.
.generic.processingTitle	Processing	İşleniyor
.generic.processingDescription	This command has not finished processing.	Bu komut işlemeyi tamamlamadı.
.generic.insufficientArgs	Incorrect amount of arguments specified, for more information on this command, see `{{prefix}}help {{command}}`.	Yanlış miktarda argüman belirtildi, bu komut ile ilgili daha fazla bilgi almak için `{{prefix}}help {{command}}` yazabilirsiniz.
.generic.insufficientArg	You didn't specify the `{{arg}}` argument.	`{{arg}}` argümanını belirtmediniz.
.generic.invalidArg	Unable to resolve the `{{arg}}` argument.	`{{arg}}` argümanı çözümlenemiyor.

Context	English	Turkish
.generic.guildOnlyError	This command can only be used in servers.	Bu komut yalnızca sunucularda kullanılabilir.
.generic.insufficientArg	You didn't specify the `{{arg}}` argument.	`{{arg}}` argümanını belirtmediniz.
.generic.insufficientArgs	Incorrect amount of arguments specified, for more information on this command, see `{{prefix}}help {{command}}`.	Yanlış miktarda argüman belirtildi, bu komut ile ilgili daha fazla bilgi almak için `{{prefix}}help {{command}}` yazabilirsiniz.
.generic.invalidArg	Unable to resolve the `{{arg}}` argument.	`{{arg}}` argümanı çözümlenemiyor.
.generic.invalidArgValue	Unknown value `{{value}}` for `{{arg}}` argument.	{{arg}} argümanı için bilinmeyen değer {{value}}.
.generic.killswitched	This command has been globally disabled due to an ongoing issue. Please refer to the [support server]({{url}}) for more information.
.generic.lockedTooFast	Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet. Please try again in a few seconds.
.generic.no	No
.generic.permissionError	You do not have permission to run this command (You need the `{{permission}}` permission)	Bu komutu kullanma yetkiniz yok (‘{{permission}}` yetkisine ihtiyacınız var)
.generic.poweredBy	Powered by {{url}}	{{url}} Tarafından desteklenmektedir

anonymous

Suggestion added

Bu komut, halihazırda bir sorun sebebiyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için, [destek sunucusu]({{url}}) ile iletişime geçin.

Suggested change:

Bu komut, halihazırda bir sorun sebebiyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için, [destek sunucusu]({{url}}) ile iletişime geçin.

a year ago

Slayerx10

Suggestion added

Bu komut devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi edinmek isterseniz [support server]({{url}}) yararlanabilirsiniz.

Suggested change:

Bu komut devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi edinmek isterseniz [support server]({{url}}) yararlanabilirsiniz.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen [destek sunucusuna]({{url}}) bakın.

Suggested change:

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen [destek sunucusuna]({{url}}) bakın.

2 years ago

Mustang

Suggestion added

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Lütfen bakın [support server]({{url}}) daha fazla bilgi için.

Suggested change:

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Lütfen bakın [support server]({{url}}) daha fazla bilgi için.

2 years ago

Mustang

Suggestion added

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için [support server]({{url}}) ziyaret edebilirsiniz.

Suggested change:

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için [support server]({{url}}) ziyaret edebilirsiniz.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Bu komut, bir sorun nedeniyle devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen [destek sunucusuna]({{url}}) bakın.

Suggested change:

Bu komut, bir sorun nedeniyle devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen [destek sunucusuna]({{url}}) bakın.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Bu komut bir sorun nedeniyle devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen [support server]({{url}}) bakın.

Suggested change:

Bu komut bir sorun nedeniyle devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen [support server]({{url}}) bakın.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen destek sunucusuna bakın.

Suggested change:

Bu komut, devam eden bir sorun nedeniyle genel olarak devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen destek sunucusuna bakın.

2 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 8 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.generic.killswitched

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

tr.json, string 4