2. Vexera
  3. Bot
  4. Russian
  5. translate

Translation

.misc.serverinfoSubscription
This server has an active **{{sub}}** subscription.
48/510
anonymous

Suggestion added

Этот сервер имеет активированную**{{sub}}** подписку.

Suggested change:

Этот сервер имеет активную подписку ированную**{{sub}}** подписку.
a year ago
anonymous

Suggestion added

Этот сервер владеет активной подпиской **{{sub}}**

Suggested change:

Этот сервер имвладеет активнуюой подпискуой **{{sub}}**.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Этот сервер с активной **{{sub}}** подпиской.

Suggested change:

Этот сервер имеетс активную подпискуой **{{sub}}**. подпиской.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Этот сервер имеет **{{sub}}** активных подписчиков.

Suggested change:

Этот сервер имеет **{{sub}}** активнуюых подписку **{{sub}}**чиков.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Этот сервер имеет активную {{sub}} подписку

Suggested change:

Этот сервер имеет активную {{sub}} подписку **{{sub}}**.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

**{{Limon RP}}**

Suggested change:

Этот сервер имеет активную подписку **{{sub**{{Limon RP}}**.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Этот сервер имеет активную **{{sub}}** подписку.

Suggested change:

Этот сервер имеет активную подписку **{{sub}}** подписку.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Этот сервер имеет активную подписку 1**2{{sub}}3**.

Suggested change:

Этот сервер имеет активную подписку 1**2{{sub}}3**.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

У этого сервера есть активная **{{sub}}** подписка.

Suggested change:

ЭтотУ этого сервер имеета есть активную подпискуая **{{sub}}** подписка.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

На это сервере активна **{{sub}}** подписка.

Suggested change:

ЭНа этот сервер имеете активную подпискуа **{{sub}}** подписка.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

На этом сервере имеется **{{sub}}** подписки(-ок)

Suggested change:

ЭНа этотм сервере имеет активную подписку **{{sub}}**.ся **{{sub}}** подписки(-ок)
2 years ago
anonymous

Suggestion added

На этом сервере активирована {{sub}} подписка

Suggested change:

ЭНа этотм сервер имеет активную подписку **{{sub}}**.е активирована {{sub}} подписка
2 years ago

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 12 suggestions for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Context
.misc.serverinfoSubscription
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.json, string 64