Vexera/Bot — Romanian @ Vexera's translation project

Context	English	Romanian
.music.playSearchResult	Search Result	Rezultatul Căutării
.music.playSearchUsage	Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.	Spune numărul melodiei pe care dorești să o redai (ex. '1') sau spune 'cancel' pentru a anula.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Nu ești într-un canal de voce!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!
.music.botNoVoiceChannel	I'm currently not playing music!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	Nu am permisiunea de a intra în canalul tău de voce.
.music.joinError	An error occured while joining your voice channel.
.music.enqueueMultiple	Added `{{resultLength}}` tracks to the queue (processed in `{{timeTaken}}` seconds)
.music.skipHelp	Voteskips a track. Users with the `music.forceskip` permission can instantly skip.
.music.skipping	Skipping...
.music.skipAlreadyVoted	You have already voted to skip!

Context	English	Romanian
.music.jumpHelp	Jumps to a specific place in the queue.
.music.leaveHelp	Leaves the voice channel.
.music.lyricsHelp	Gets lyrics for a track / the track currently playing.
.music.lyricsNoQuery	Track not specified!
.music.lyricsNotFound	Lyrics not found!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	Nu am permisiunea de a intra în canalul tău de voce.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Nu ești într-un canal de voce!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!
.music.npHelp	Shows whats currently playing.
.music.npNotPlaying	Nothing is currently playing.

anonymous

Suggestion added

Nu am permisiunea să intru pe canalul tău vocal.

Suggested change:

Nu am permisiunea ~~de a~~să intr~~a în~~u pe canalul tău de voceal.

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Nu am permisiunea să mă conectez în canalul tău de voce.

Suggested change:

Nu am permisiunea ~~de a intra~~să mă conectez în canalul tău de voce.

2 years ago

Loading…

There are 2 suggestions for this string.

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

.music.noJoinPermission

No labels currently set!

angularjs-format, md-text, priority:120

7 years ago

ro.json, string 265