Vexera/Bot — Romanian @ Vexera's translation project

Context	English	Romanian
.music.playExample2	Plays a soundcloud track, using the direct URL
.music.playExample3	Plays a youtube video, using the direct URL
.music.playEnqueued	Enqueued `{{title}}` in position `{{position}}`.	`{{title}}` a fost adăugat în lista de așteptare în poziția `{{position}}`.
.music.playSearchResult	Search Result	Rezultatul Căutării
.music.playSearchUsage	Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.	Spune numărul melodiei pe care dorești să o redai (ex. '1') sau spune 'cancel' pentru a anula.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Nu ești într-un canal de voce!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!
.music.botNoVoiceChannel	I'm currently not playing music!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	Nu am permisiunea de a intra în canalul tău de voce.
.music.joinError	An error occured while joining your voice channel.
.music.enqueueMultiple	Added `{{resultLength}}` tracks to the queue (processed in `{{timeTaken}}` seconds)

Context	English	Romanian
.music.leaveHelp	Leaves the voice channel.
.music.lyricsHelp	Gets lyrics for a track / the track currently playing.
.music.lyricsNoQuery	Track not specified!
.music.lyricsNotFound	Lyrics not found!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	Nu am permisiunea de a intra în canalul tău de voce.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Nu ești într-un canal de voce!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!
.music.npHelp	Shows whats currently playing.
.music.npNotPlaying	Nothing is currently playing.
.music.pauseHelp	Pauses the music.

anonymous

Suggestion added

Nu sunteți într-un canal vocal!

Suggested change:

Nu ~~eșt~~sunteți într-un canal de voceal!

2 years ago

heieu99

Suggestion added

Nu ești într-un canal de voce.

Suggested change:

Nu ești într-un canal de voce!.

2 years ago

Loading…

There are 2 suggestions for this string.

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

.music.noVoiceChannel

No labels currently set!

angularjs-format, md-text, priority:120

7 years ago

ro.json, string 262