Vexera/Bot — Portuguese @ Vexera's translation project

All strings

Query
184 / 419

Jump to position

Context	English	Portuguese
.autorole.autoroleExample5	List all autoroles.	Lista todos os cargos automáticos.
.autorole.autoroleAdd	Successfully added `{{role}}` with type `{{type}}`.	Adicionei o cargo `{{role}}` com o tipo `{{type}}` com sucesso.
.autorole.autoroleTypeRemove	Removed all roles with type `{{type}}`.	Removi todos os cargos com o tipo `{{type}}`.
.autorole.autoroleRoleRemove	Removed `{{role}}` with type `{{type}}`.	Removi o cargo `{{role}}` com o tipo `{{type}}`.
.autorole.autoroleTitle	Autoroles	Cargos automáticos
.autorole.getroleHelp	Gets a role with the `get` condition from `{{prefix}}autorole`.	Obtem um cargo com a condição `get` do {{prefix}}autorole
.autorole.getroleNoConditon	This role doesn't have the `get` condition, the owner can add it by doing `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.	Este cargo não tem a condição `get`, o dono pode adicioná-lo fazendo `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.
.autorole.autoroleNoPermission	You cannot manage roles above yours.	Você não pode gerenciar cargos acima do seu.
.autorole.autoroleTooManyRoles	You cannot configure more than {{max}} autoroles for type `{{type}}`.
.autorole.autoroleNoEntries	There are currently no autoroles set up. See `{{prefix}}help autorole` for more information.	De momento não há autocargos definidos. Veja `{{prefix}}help autorole` para mais informação.
.autorole.getSucess	You have been granted the {{role}} role.

Context	English	Portuguese
.autorole.autoroleRoleRemove	Removed `{{role}}` with type `{{type}}`.	Removi o cargo `{{role}}` com o tipo `{{type}}`.
.autorole.autoroleTitle	Autoroles	Cargos automáticos
.autorole.autoroleTooManyRoles	You cannot configure more than {{max}} autoroles for type `{{type}}`.
.autorole.autoroleTypeRemove	Removed all roles with type `{{type}}`.	Removi todos os cargos com o tipo `{{type}}`.
.autorole.getSucess	You have been granted the {{role}} role.
.autorole.getroleHelp	Gets a role with the `get` condition from `{{prefix}}autorole`.	Obtem um cargo com a condição `get` do {{prefix}}autorole
.autorole.getroleNoConditon	This role doesn't have the `get` condition, the owner can add it by doing `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.	Este cargo não tem a condição `get`, o dono pode adicioná-lo fazendo `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.
.autorole.removeConfirm	You already have the {{role}} role. Please click the button below to remove it.
.autorole.removeConfirmButton	Remove Role
.autorole.removeSucess	The {{role}} role has been removed.

squidxl990

Suggestion added

Obtem um cargo com a condição `get` do {{prefix}}autorole.

Suggested change:

Obtem um cargo com a condição `get` do {{prefix}}autorole.

a year ago

squidxl990

Suggestion added

Obtêm um cargo com `get` na condição do `{{prefix}}autorole`.

Suggested change:

Obteêm um cargo com `get` na condição ~~`get`~~ do `{{prefix}}autorole`.

a year ago

squidxl990

Suggestion added

Obtêm um cargo com a condição `get` do `{{prefix}}autorole`.

Suggested change:

Obteêm um cargo com a condição `get` do `{{prefix}}autorole`.

a year ago

Krakelite00

Suggestion added

Obtem um cargo com a condição `get` do `{{prefix}}autorole`

Suggested change:

Obtem um cargo com a condição `get` do `{{prefix}}autorole`

a year ago

cyan.pereira

Suggestion added

Obtém um cargo com a condição `get` do {{prefix}}autorole

Suggested change:

Obteém um cargo com a condição `get` do {{prefix}}autorole

a year ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 5 suggestions for this string.

View

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.autorole.getroleHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

pt.json, string 210