Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
338 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.modlog.line5	Issued: {{date}}	Délivré : {{date}}
.modlog.line6	Duration: {{duration}}	Durée : {{duration}}
.modlog.noReason	_Moderator, please type `{{prefix}}reason {{caseID}} <reason>`_	_Modérateur, merci de taper `{{prefix}}reason {{caseID}} <reason>`_
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Définit une raison pour une infraction dans le journal de modération.
.admin.warn	Warns a user.	Averti un utilisateur.
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	Affiche les infractions d'un utilisateur.
.admin.infractionsNotFound	Page not found!	Page non trouvée !
.admin.infractionsTitle	Displaying infractions for user {{username}}#{{discriminator}}	Affichage des infractions pour l'utilisateur {{username}}#{{discriminator}}
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	Actuellement en train de regarder la page {{page}} sur {{len}}
.admin.infractionsNoReason	No reason specified	Aucune raison spécifiée
.modlogtype.ban	Ban	Banni

Context	English	French	State
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Efface 100 messages de l’utilisateur `luke`
.admin.cleanHelp	Cleans messages from a channel.	Efface les messages d'un salon.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.	Holà ! Tu essaie de supprimer une quantité incroyablement importante de messages. Essaie à nouveau avec moins de messages.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	Certains messages n'ont pas été supprimés car ils sont trop anciens.
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	Actuellement en train de regarder la page {{page}} sur {{len}}
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	Affiche les infractions d'un utilisateur.
.admin.infractionsNoReason	No reason specified	Aucune raison spécifiée
.admin.infractionsNotFound	Page not found!	Page non trouvée !
.admin.infractionsTitle	Displaying infractions for user {{username}}#{{discriminator}}	Affichage des infractions pour l'utilisateur {{username}}#{{discriminator}}
.admin.kickBotPermissionError	I do not have permission to Kick Members.	Je n'ai pas la permission d'expulser des membres.

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
User	Utilisateur

Source information

Context

.admin.infractionsHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

fr.json, string 377