Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
249 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.music.clearButtonDone	Queue cleared by {{user}}	File d'attente effacée par {{user}}
.music.clearConfirm	Are you sure you want to clear the queue? This action cannot be undone.	Es-tu sûr de vouloir effacer la file d'attente ? Cette action ne peut annulée.
.music.clearSuccess	The queue has been successfully cleared.	La file d'attente a été correctement effacée.
.music.shuffleHelp	Shuffles the queue.	Mélange la file d'attente.
.music.backHelp	Goes to the last track played.	Relit la dernière piste jouée.
.music.queueHelp	Shows the current track queue.	Affiche la file d'attente.
.music.queueHeader	Queue Page {{page}}/{{num}}	File d'attente (Page {{page}}/{{num}})
.music.queueEmpty	The queue is empty!	La file d'attente est vide !
.music.queuePageNotFound	Page not found!	Page introuvable !
.music.queueTrack	{{index}}) {{title}} - Requested by {{requester}}	{{index}}) {{title}} - Demandé par {{requester}}
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	Définit le volume de la musique.

Context	English	French	State
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Seul les abonnés premium peuvent charger des playlists Spotify ! Pour plus d'information, voir <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Traitement de la playlist Spotify… cela peut prendre un peu de temps.
.music.queryNotFound	No results found.	Aucun résultat trouvé.
.music.queueEmpty	The queue is empty!	La file d'attente est vide !
.music.queueHeader	Queue Page {{page}}/{{num}}	File d'attente (Page {{page}}/{{num}})
.music.queueHelp	Shows the current track queue.	Affiche la file d'attente.
.music.queueLimit	The queue can only hold 2000 tracks! You can delete tracks or clear the queue to fix this error.	La file d'attente ne peut comporter que 2 000 pistes ! Tu peux supprimer des pistes ou effacer la file d'attente pour corriger cette erreur.
.music.queuePageNotFound	Page not found!	Page introuvable !
.music.queueTrack	{{index}}) {{title}} - Requested by {{requester}}	{{index}}) {{title}} - Demandé par {{requester}}
.music.repeatExample1	Disable repeating.	Désactive la répétition.

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
track	piste
queue	file d'attente

Source information

Context

.music.queueHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

fr.json, string 285