Vexera/Bot — French @ Vexera's translation project

All strings

Query
169 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .settings.userlocaleHelp

English

Sets the locale for the user. See `{{prefix}}userlocale list` for a list of locales.
Use `{{prefix}}userlocale disable` to use the server's locale.

French 186/1470

Needs editing

Context	English	French
.settings.localeExample1	Sets the locale to french.	Définit la langue sur français.
.settings.localeTitle	Locales	Langues
.settings.localeCurrent	Current locale: {{locale}}	Langue actuelle : {{locale}}
.settings.localeSet	Successfully set the locale.	Langue correctement définie.
.settings.localeNotComplete	🚨 {{langname}}'s translation is only {{percentage}}% completed. Want to help? Learn more at <{{url}}>.	🚨 La traduction en {{langname}} est terminée à seulement {{percentage}}%. Envie d'aider ? Plus d'informations à l'adresse <{{url}}>.
.settings.userlocaleHelp	Sets the locale for the user. See `{{prefix}}userlocale list` for a list of locales. Use `{{prefix}}userlocale disable` to use the server's locale.	Définit une langue pour l'utilisateur. Voir `{{prefix}}userlocale list` pour la liste des langues disponibles. Utilises `{{prefix}}userlocale disable` pour utiliser la langue du serveur.
.settings.userlocaleExample1	Disables your personal locale, and use the server's locale instead.	Désactive ta langue personnelle, et utilise à la place la langue du serveur.
.settings.userlocaleTitle	Locales	Langues
.settings.userlocaleCurrent	Current locale: {{locale}}	Langue actuelle : {{locale}}
.settings.userlocaleSet	Successfully set the user locale.	Langue correctement définie pour l'utilisateur.
.autorole.autoroleHelp	Assigns roles. Ensure the role for me is above the role you want me to give, otherwise I wont have permission.	Assigne des rôles. Assures-toi que mon rôle est au-dessus de celui que tu souhaites que je donne, sinon je n'aurai pas la permission de le donner.

Context	English	French
.settings.prefixExample2	Disables the custom command prefix.	Désactive le préfixe de commande personnalisé.
.settings.prefixHelp	Sets the command prefix.	Définit le préfixe de commande.
.settings.prefixSet	Successfully set the prefix. All commands should now be used like: `{{prefix}}ping`	Préfixe de commande correctement défini. Toutes les commandes doivent maintenant être utilisées comme ça : `{{prefix}}ping`
.settings.userlocaleCurrent	Current locale: {{locale}}	Langue actuelle : {{locale}}
.settings.userlocaleExample1	Disables your personal locale, and use the server's locale instead.	Désactive ta langue personnelle, et utilise à la place la langue du serveur.
.settings.userlocaleHelp	Sets the locale for the user. See `{{prefix}}userlocale list` for a list of locales. Use `{{prefix}}userlocale disable` to use the server's locale.	Définit une langue pour l'utilisateur. Voir `{{prefix}}userlocale list` pour la liste des langues disponibles. Utilises `{{prefix}}userlocale disable` pour utiliser la langue du serveur.
.settings.userlocaleSet	Successfully set the user locale.	Langue correctement définie pour l'utilisateur.
.settings.userlocaleTitle	Locales	Langues

Loading…

Glossary

English	French
server	serveur
User	Utilisateur

Source information

Context

.settings.userlocaleHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

fr.json, string 195