Vexera

Bot

Spanish

translate

All strings

Query
301 / 419

Jump to position

Context	English	Spanish	State
.premium.statusExpiry	Expiry	Expiración
.premium.statusTransferredFrom	This user transferred their subscription to `{{tag}}`.	Este usuario transfirió su suscripción a `{{tag}}`.
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Este usuario es el beneficiario de una transferencia de suscripción de `{{tag}}`.
.premium.statusType	Type	Tipo
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	¡Este usuario no es un suscriptor premium!
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Busca una posición en una pista.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	¡Duración inválida!
.info.premiumExpiring	Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.	Tu suscripción a Vexera Premium expirará en {{expire}}. Para mantenerla, visita https://vexera.io/premium.
.music.deleteHelp	Deletes a track from the queue.	Eliminar una pista de la cola.
.music.deletePlaying	I cannot delete the track I am currently playing.	No puedo borrar la pista que estoy reproduciendo actualmente.
.music.deleteRemoved	Successfully removed `{{name}}` from the queue.	`{{name}}` removido con éxito de la cola.

Context	English	Spanish	State
.music.repeatExample2	Repeat the current track.	Repite la pista actual.
.music.repeatExample3	Repeat the whole queue.	Repite la cola completa.
.music.repeatHelp	Repeats a track.	Repite una pista.
.music.resumeHelp	Resumes the music.	Resume la música.
.music.searchHelp	Allows you to choose a track to play with a fancy selection menu.	Le permite elegir una pista para reproducir con un menú de selección sofisticado.
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Busca una posición en una pista.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	¡Duración inválida!
.music.shuffleHelp	Shuffles the queue.	Mezcla la cola aleatoriamente.
.music.skipAlreadyVoted	You have already voted to skip!	¡Ya votaste para saltar la canción!
.music.skipHelp	Voteskips a track. Users with the `music.forceskip` permission can instantly skip.	Votoskips una pista. Los usuarios con el permiso `music.forceskip` pueden omitir instantáneamente.

Loading…

Loading…

Glossary

English	Spanish
track	pista

Source information

Context

.music.seekHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

es.json, string 339