Vexera

Bot

German

translate

All strings

Query
297 / 419

Jump to position

Context	English	German	State
.premium.premiumStatus	Checks the premium status of a user.	Überprüft den Premium-Status eines Nutzers.
.premium.statusAmount	Amount Pledged	Geld Bezahlt
.premium.statusDatePledged	Date Pledged	Geld Bezahlt Seit
.premium.statusDeclined	Warning: The payment for this pledge was declined. The user's premium features will be disabled on {{date}}.	Warnung: Die Zahlung für diese Zusage wurde abgelehnt. Die Premium-Funktionen des Benutzers werden am 5. dieses Monats deaktiviert.
.premium.statusExpiry	Expiry	Läuft Ab
.premium.statusTransferredFrom	This user transferred their subscription to `{{tag}}`.	Dieser Benutzer hat sein Abonnement auf `{{tag}}` übertragen.
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Dieser Benutzer ist der Begünstigte des Abonnements von `{{tag}}`.
.premium.statusType	Type	Typ
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	Dieser Benutzer ist kein Premium-Abonnent!
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Springt zu einer gewissen Position im Track.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	Ungültige Länge!

Context	English	German	State
.premium.statusDatePledged	Date Pledged	Geld Bezahlt Seit
.premium.statusDeclined	Warning: The payment for this pledge was declined. The user's premium features will be disabled on {{date}}.	Warnung: Die Zahlung für diese Zusage wurde abgelehnt. Die Premium-Funktionen des Benutzers werden am 5. dieses Monats deaktiviert.
.premium.statusExpiry	Expiry	Läuft Ab
.premium.statusHelp	Displays premium status.	Zeigt den Premium-Status an.
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	Dieser Benutzer ist kein Premium-Abonnent!
.premium.statusTransferredFrom	This user transferred their subscription to `{{tag}}`.	Dieser Benutzer hat sein Abonnement auf `{{tag}}` übertragen.
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Dieser Benutzer ist der Begünstigte des Abonnements von `{{tag}}`.
.premium.statusType	Type	Typ
.premium.transferActive	You already have an active transfer!	Es läuft bereits eine aktive Transferierung!
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Der Transfer wurde erfolgreich deaktiviert!

Loading…

Loading…

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.statusTransferredFrom

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

de.json, string 335