Vexera

Bot

Czech

translate

All strings

Query
299 / 419

Jump to position

Context	English	Czech	State
.premium.statusDatePledged	Date Pledged	Datum Projeveno
.premium.statusDeclined	Warning: The payment for this pledge was declined. The user's premium features will be disabled on {{date}}.	Warning: Platba pro tento slib byla zrušena. Premium výhody uživatele budou vypnuty 5 dne tohoto měsíce.
.premium.statusExpiry	Expiry	Vyprší
.premium.statusTransferredFrom	This user transferred their subscription to `{{tag}}`.	Tento uživatel přepsal jeho/její subskripci na `{{tag}}`.
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Tento uživatel je příjemcem převodu předplatného od `{{tag}}`.
.premium.statusType	Type	Typ
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	Tento uživatel nevlastní premium!
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Přesune se na pozici v songu.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	Neplatná délka!
.info.premiumExpiring	Your Vexera Premium Subscription is expiring in {{expire}}. To keep Vexera Premium, please visit https://vexera.io/premium.	Tvé Vexera Premium vyprší za {{expire}}. Pokud si chceš Vexera Premium nechat, navštiv https://vexera.io/premium.
.music.deleteHelp	Deletes a track from the queue.	Vymaže song z fronty.

Context	English	Czech	State
.premium.statusExpiry	Expiry	Vyprší
.premium.statusHelp	Displays premium status.	Zobrazí status prémia.
.premium.statusNotDonator	This user is not a premium subscriber!	Tento uživatel nevlastní premium!
.premium.statusTransferredFrom	This user transferred their subscription to `{{tag}}`.	Tento uživatel přepsal jeho/její subskripci na `{{tag}}`.
.premium.statusTransferredTo	This user is the beneficiary of a subscription transfer from `{{tag}}`.	Tento uživatel je příjemcem převodu předplatného od `{{tag}}`.
.premium.statusType	Type	Typ
.premium.transferActive	You already have an active transfer!	Již máš aktivní přenos!
.premium.transferDisable	Successfully disabled the transfer!	Přenos úspešně vypnut!
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Daruje Vexera Premium jinému uživateli, použij `{{prefix}}transfer disable` pro vypnutí.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	Tento uživatel již vlastní Vexera Premium!

Loading…

Loading…

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.statusType

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, ignore-same, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

cs.json, string 337