Vexera

Bot

Kurdish Sorani

translate

All strings

Query
249 / 419

Jump to position

Context	English	Kurdish Sorani	State
.music.clearButtonDone	Queue cleared by {{user}}	ڕیزەکە پاککرایەوە لەلایەن {{user}}
.music.clearConfirm	Are you sure you want to clear the queue? This action cannot be undone.	دڵنیایت کە دەتەوێت ڕیزەکە پاک بکەیت؟ ئەم کردارە ناتوانرێت هەڵوەشێنرێتەوە.
.music.clearSuccess	The queue has been successfully cleared.	ڕیزەکە بە سەرکەوتوویی پاککرایەوە.
.music.shuffleHelp	Shuffles the queue.	ڕیزەکە دەهێلێتەوە.
.music.backHelp	Goes to the last track played.	ئەچێتە دوایین تراک کە پەخش کرا.
.music.queueHelp	Shows the current track queue.	پیشاندانی ئەم ڕیزەی تراک.
.music.queueHeader	Queue Page {{page}}/{{num}}	لاپەڕەی ڕیز {{page}}/{{num}}
.music.queueEmpty	The queue is empty!	ڕیزەکە بەتاڵە!
.music.queuePageNotFound	Page not found!	پەڕە نەدۆزرایەوە!
.music.queueTrack	{{index}}) {{title}} - Requested by {{requester}}	{{index}}) {{title}} - داواکراوە لەلایەن {{requester}}
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	قەبارەی مۆسیقای پەخش کردن ڕێک بکە.

Context	English	Kurdish Sorani	State
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	تەنها بەشداریکەرانی ڤیکسێرا بیم دەتوانن لیستی پەخشی سپۆتیفای بار بکەن! بۆ زانیاری زیاتر، سەیری <https://vexera.io/premium> بکە.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	پرۆسەی لیستی پەخشکردنی سپۆتیفای. ئەمە لەوانەیە هەندێک کات بخایەنێت.
.music.queryNotFound	No results found.	هیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە.
.music.queueEmpty	The queue is empty!	ڕیزەکە بەتاڵە!
.music.queueHeader	Queue Page {{page}}/{{num}}	لاپەڕەی ڕیز {{page}}/{{num}}
.music.queueHelp	Shows the current track queue.	پیشاندانی ئەم ڕیزەی تراک.
.music.queueLimit	The queue can only hold 2000 tracks! You can delete tracks or clear the queue to fix this error.	ڕیزەکە تەنها 2000 تراک هەڵدەگرێت! دەتوانیت تراکەکان بسڕیتەوە یان ریزەکە پاک بکەیتەوە بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە.
.music.queuePageNotFound	Page not found!	پەڕە نەدۆزرایەوە!
.music.queueTrack	{{index}}) {{title}} - Requested by {{requester}}	{{index}}) {{title}} - داواکراوە لەلایەن {{requester}}
.music.repeatExample1	Disable repeating.	لەکارخستنی دووبارەکردنەوە.

Loading…

Loading…

Glossary

English	Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.music.queueHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

ckb.json, string 285