Vexera

Bot

Kurdish Sorani

translate

All strings

Query
18 / 419

Jump to position

Context	English	Kurdish Sorani	State
.generic.actionDisabled	This action has been disabled. Please contact server administrators for more information.	ئەم کردارە لە کارخراوە. تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەرانی سێرڤەرەوە بۆ زانیاری زیاتر.
.generic.actionExpired	The action you are trying to execute has expired. Please try again.	ئەو کردارەی کە تۆ هەوڵ دەدەیت جێبەجێ بکەیت بەسەرچووە. تکایە دووبارە هەوڵ بدە.
.generic.confirm	Confirm	دڵنیام
.generic.continue	Continue	بەردەوام بە
.generic.cancel	Cancel	پاشگەزبوومەوە
.generic.yes	Yes	بەڵێ
.generic.no	No	نەخێر
.info.healthHelp	Shows health of the bot's shards	تەندروستی پارچەی بۆتەکە نیشان دەدات
.info.healthTitle	Shard Health	تەندروستی پارچە
.info.healthDown	Down	لەکارکەوتووە
.info.healthStarting	Starting	دەستپێکردن

Context	English	Kurdish Sorani	State
.generic.processingTitle	Processing	پرۆسەکردن
.generic.promptCancel	Prompt cancelled.	داواکردن هەڵوەشێنرایەوە.
.generic.ratelimited	Please wait {{sec}} seconds.	‘تکایە بۆ ماوەی {{sec}} چرکە چاوەڕوان بە.
.generic.tipDashboard	Tip! This can be configured at {{url}}	تێبینی! ئەمە دەتوانرێت شێوەپێدان بکرێت لە {{url}}
.generic.tooLongArgValue	The value for the `{{arg}}` argument is too long.	نرخی هاوکێشەی`{{arg}}`‌زۆر درێژە.
.generic.yes	Yes	بەڵێ
.image.catHelp	Shows a cute cat!	پشیلەیەکی جوان نیشان دەدات!
.image.dogHelp	Shows a cute dog!	سەگێکی جوان نیشان دەدات!
.image.dogeHelp	Shows a cute doge!	دۆگیەکی جوان نیشان دەدات!
.image.weebError	Image not found!	وێنە نەدۆزرایەوە!

Loading…

Loading…

Glossary

English	Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

This is used in some confirmation messages, as Yes/No buttons.

.generic.yes

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, ignore-same, md-text, priority:110

Source string age

a year ago

Translation file

ckb.json, string 28