2. Vexera
  3. Bot
  4. Kurdish Sorani
  5. translate

Translation

.premium.redeemHelp
Allows you to redeem a Vexera Premium key. Please note it will be activated on every server **you** own.
115/1040
Context English Kurdish Sorani State
.info.statsUsersVC
Connected Users
بەکارهێنەرە پەیوەستکراوەکان
.info.statsHelp
Shows stats about the bot
ئامارەکان نیشان دەدات دەربارەی بۆتەکە
.info.inviteInvite
Invite: {{url}}
بانگهێشتکردن: {{url}}
.info.inviteSupport
Support: {{url}}
یارمەتی: {{url}}
.info.inviteHelp
Gets the URL to invite the bot.
لینکەکە وەردەگرێت بۆ بانگهێشتکردنی بۆتەکە.
.premium.redeemHelp
Allows you to redeem a Vexera Premium key. Please note it will be activated on every server **you** own.
ڕێگەت پێدەدات کلیلی ڤێکسێرا بیم تۆمار بکەیت. تکایە تێبینی بکە لە سەر هەموو سێرڤەرێک کە **تۆ **خاوەنیت چالاک دەکرێت.
.premium.redeemInvalid
Invalid key! Please ensure it is correct and not been already claimed.
کلیلی نادروستە! تکایە دڵنیابە لەوەی کە دروستە و پێشتر داوا نەکراوە.
.premium.redeemSuccess
Success! Vexera Premium is now enabled on every server you own for **{{days}}** days.
سەرکەوتوو بوو! Vexera Premium ئێستا لە هەموو سێرڤەرێک کە خاوەنییەتی چالاک کراوە بۆ **{{days}}** ڕۆژ.
.premium.redeemAlreadyDonator
You already have an active key or subscription!
تۆ کلیلێکی چالاکت هەیە یان بەشداریت کردووە!
.premium.redeemExtended
Success! Your Vexera Premium subscription has been extended by **{{days}}** days.
سەرکەوتوو بوو! بەشداربوونی ڤیکسێرای پریمیەم درێژکراوەتەوە بۆ **{{days}}** ڕۆژ.
.misc.serverinfoHelp
Shows info about a server
زانیاری دەربارەی سێرڤەرێک پیشان دەدات
Context English Kurdish Sorani State
.premium.premiumInfo
Vexera Premium offers a range of features for a small price. Learn more at https://vexera.io/premium
ڤێکسێرا بیم کۆمەڵێک تایبەتمەندی پێشکەش دەکات بە نرخێکی کەم. زیاتر بزانە لە https://vexera.io/premium
.premium.premiumStatus
Checks the premium status of a user.
دۆخی بیمی بەکارهێنەر دەپشکنێت.
.premium.premiumTitle
What is Vexera Premium?
ڤێکسێرا بیم چیە؟
.premium.redeemAlreadyDonator
You already have an active key or subscription!
تۆ کلیلێکی چالاکت هەیە یان بەشداریت کردووە!
.premium.redeemExtended
Success! Your Vexera Premium subscription has been extended by **{{days}}** days.
سەرکەوتوو بوو! بەشداربوونی ڤیکسێرای پریمیەم درێژکراوەتەوە بۆ **{{days}}** ڕۆژ.
.premium.redeemHelp
Allows you to redeem a Vexera Premium key. Please note it will be activated on every server **you** own.
ڕێگەت پێدەدات کلیلی ڤێکسێرا بیم تۆمار بکەیت. تکایە تێبینی بکە لە سەر هەموو سێرڤەرێک کە **تۆ **خاوەنیت چالاک دەکرێت.
.premium.redeemInvalid
Invalid key! Please ensure it is correct and not been already claimed.
کلیلی نادروستە! تکایە دڵنیابە لەوەی کە دروستە و پێشتر داوا نەکراوە.
.premium.redeemSuccess
Success! Vexera Premium is now enabled on every server you own for **{{days}}** days.
سەرکەوتوو بوو! Vexera Premium ئێستا لە هەموو سێرڤەرێک کە خاوەنییەتی چالاک کراوە بۆ **{{days}}** ڕۆژ.
.premium.statusAmount
Amount Pledged
بڕی بەڵێندراو
.premium.statusDatePledged
Date Pledged
بەروار بەڵیندراوە

Loading…

Loading…

Glossary

English Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.premium.redeemHelp
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
2 years ago
Translation file
ckb.json, string 58