Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

All strings

Query
103 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .admin.muteSetupError

English

I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.

Ukrainian 121/1070

Needs editing

Context	English	Ukrainian
.admin.vckickPermissionError	You do not have permission to voicekick this user.	У вас немає прав вигнати цього користувача із голосового каналу.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	У мене немає прав на переміщення учасників.
.admin.vckickError	Unable to kick the user from the voice channel.
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Заглушити користувача.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	У вас немає прав заглушити цього користувача.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	У мене немає прав для налаштування ролі {{mutedRoleName}}, будь ласка, переконайтесь, що мої права налаштовані правильно.
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Неможливо заглушити користувача.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Заглушає користувача 'luke' на один тиждень та 2 дні з причини 'Spamming'
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Забороняє користувачу 'luke' писати в чат
.admin.roleHelp	Manage Roles	Управління ролями
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Додати роль `Admins` усім, у кого вже є роль `Moderators`

Context	English	Ukrainian
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Неможливо заглушити користувача.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Заглушає користувача 'luke' на один тиждень та 2 дні з причини 'Spamming'
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Забороняє користувачу 'luke' писати в чат
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Заглушити користувача.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	У вас немає прав заглушити цього користувача.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	У мене немає прав для налаштування ролі {{mutedRoleName}}, будь ласка, переконайтесь, що мої права налаштовані правильно.
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Встановлює причину покарання у логах модерації.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Не вдалося додати цю роль.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	Додаємо цю роль `{{count}}` учасникам, це може зайняти деякий час...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.

Loading…

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.muteSetupError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

uk.json, string 128