Vexera/Bot — Ukrainian @ Vexera's translation project

All strings

Query
272 / 419

Jump to position

Translation

Content

Source change

Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.

Context: .premium.dumpHelp

English

Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.

Ukrainian 175/1460

Needs editing

Context	English	Ukrainian
.music.donationMessage	If you enjoy Vexera's music feature, check out Vexera Premium to get the most from Vexera. <https://vexera.io/premium>	Якщо вам подобається слухати музику разом з Vexera, зацініть Vexera Premium щоб отримати максимум від Vexera. <https://vexera.io/premium>
.premium.autoplayHelp	Sets a track or playlist or livestream to play while the queue is empty.	Встановлює пісню (плейліст, пряму трансляцію) для програвання, доки черга пісень пуста.
.premium.autoplayExample1	Enables autoplay with the specified URL.	Включає автопрогравання з вказанного посилання.
.premium.autoplayExample2	Disables autoplay.	Виключає автпрогравання.
.music.jumpHelp	Jumps to a specific place in the queue.	Перехід до конкретного місця у черзі.
.premium.dumpHelp	Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.	Створює сторінку з інформацією про поточну чергу, яку можна завантажити за допомогою `{{prefix}}play`. Введіть `{{prefix}}dump all` щоб зберегти всю поточну чергу на сторінці.
.premium.dumpCreated	Dump created! {{url}} - Use `{{prefix}}play` to load it.	Поточна черга збережена! {{url}} - введіть `{{prefix}}play` щоб її завантажити.
.music.lyricsHelp	Gets lyrics for a track / the track currently playing.	Показує текст конретної пісні / пісні, що зараз грає.
.music.lyricsNoQuery	Track not specified!	Ви не вказали пісню!
.music.lyricsNotFound	Lyrics not found!	Слова пісні не знайдені!
.info.nodeinfoHelp	Shows information about the voice nodes.	Показує інформацію про голосові ноди.

Context	English	Ukrainian
.premium.bassStatus	The bass is currently set to `{{bass}}`	Бас зараз встановлено на `{{bass}}`
.premium.donatorsEmpty	No messages to show!	Немає повідомлень для показу!
.premium.donatorsHelp	Shows the top 10 donators with a personalised message set by the donator. Donators can set their message using `{{prefix}}donators <message>`	Показує топ-10 донатерів разом з їх персоналізованими повідомленнями. Донатери можуть задати своє повідомлення за допомогою `{{prefix}}donators <повідомлення>`
.premium.donatorsLimit	The limit is 50 characters.	Ліміт повідомлення - 50 символів.
.premium.dumpCreated	Dump created! {{url}} - Use `{{prefix}}play` to load it.	Поточна черга збережена! {{url}} - введіть `{{prefix}}play` щоб її завантажити.
.premium.dumpHelp	Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.	Створює сторінку з інформацією про поточну чергу, яку можна завантажити за допомогою `{{prefix}}play`. Введіть `{{prefix}}dump all` щоб зберегти всю поточну чергу на сторінці.
.premium.playlistCreated	Playlist `{{name}}` created!	Плейліст `{{name}}` успішно створений!
.premium.playlistDeleted	Playlist `{{name}}` deleted!	Плейліст `{{name}}` успішно видалено!
.premium.playlistExample1	Creates the playlist 'Dubstep' from the tracks currently in the queue.	Створює плейліст 'Dubstep' із поточної черги пісень.
.premium.playlistExample2	Loads the tracks from playlist 'Dubstep' into the queue.	Загружає пісні з плейлісту 'Dubstep' в чергу.

frosty.bluelace

Suggestion added

Створює URL-адресу з інформацією про музичну чергу, яку можна завантажити за допомогою `{{prefix}}play`. Введіть `{{prefix}}dump all`, щоб скинути всю чергу.

Suggested change:

Створює ~~сторінк~~URL-адресу з інформацією про ~~пото~~музичну чергу, яку можна завантажити за допомогою `{{prefix}}play`. Введіть `{{prefix}}dump all`, щоб ~~зберег~~скинути всю ~~поточну чергу на сторінці~~чергу.

2 years ago

Vlad-Tano

Suggestion added

Створює сторінку з інформацією про поточну чергу, яку можна завантажити за допомогою `{{prefix}}play`. Введіть `{{prefix}}dump all` щоб зберегти всю поточну чергу на сторінці.

Suggested change:

2 years ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.dumpHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

uk.json, string 310