Vexera/Bot — Turkish @ Vexera's translation project

All strings

Query
272 / 419

Jump to position

Translation

Content

Source change

Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.

Context: .premium.dumpHelp

English

Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.

Turkish 168/1460

Needs editing

Context	English	Turkish
.music.donationMessage	If you enjoy Vexera's music feature, check out Vexera Premium to get the most from Vexera. <https://vexera.io/premium>	Vexera'nın müzik konusunda yeteneklerini beğendiyseniz ve Vexera'nın en yeni özelliklerinden yararlanmak istiyorsanız; Vexera Premium'a bir göz atabilirsiniz. <https://vexera.io/premium>
.premium.autoplayHelp	Sets a track or playlist or livestream to play while the queue is empty.	Kuyruk boş iken, çalmak için bir oynatma listesi veya canlı yayın ekler.
.premium.autoplayExample1	Enables autoplay with the specified URL.	Belirtilen URL ile otomatik oynatmayı etkinleştirir.
.premium.autoplayExample2	Disables autoplay.	Otomatik oynatmayı devre dışı bırakır.
.music.jumpHelp	Jumps to a specific place in the queue.	Şarkı kuyruğundaki belirli bir konuma atlar.
.premium.dumpHelp	Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.	`{{prefix}}play` ile yüklenilebilecek, şarkı kuyruğu ile ilgili bir bağlantı oluşturur. Tüm şarkı kuyruğunu liste olarak kaydetmek için `{{prefix}}dump` yazabilirsiniz.
.premium.dumpCreated	Dump created! {{url}} - Use `{{prefix}}play` to load it.	Liste oluşturuldu! {{url}} - `{{prefix}}play` <URL> ile listeyi oynatabilirsiniz.
.music.lyricsHelp	Gets lyrics for a track / the track currently playing.	Bir şarkının / şu an çalan şarkının sözlerini gösterir.
.music.lyricsNoQuery	Track not specified!	Şarkı belirtilmedi!
.music.lyricsNotFound	Lyrics not found!	Şarkı sözleri bulunamadı!
.info.nodeinfoHelp	Shows information about the voice nodes.	Ses düğümleriyle ilgili bilgileri gösterir.

Context	English	Turkish
.premium.bassStatus	The bass is currently set to `{{bass}}`	Bass seviyesi şu anda `{{bass}}`
.premium.donatorsEmpty	No messages to show!	Gösterilecek mesaj bulunmamakta!
.premium.donatorsHelp	Shows the top 10 donators with a personalised message set by the donator. Donators can set their message using `{{prefix}}donators <message>`	Bağış yapan en yüksek 10 kişiyi kişiselleştirilmiş mesajıyla birlikte gösterir. Bağış yapan kişiler `{{prefix}}donators <mesaj>` yazarak mesajlarını belirleyebilirler
.premium.donatorsLimit	The limit is 50 characters.	Limit 50 karakterdir.
.premium.dumpCreated	Dump created! {{url}} - Use `{{prefix}}play` to load it.	Liste oluşturuldu! {{url}} - `{{prefix}}play` <URL> ile listeyi oynatabilirsiniz.
.premium.dumpHelp	Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.	`{{prefix}}play` ile yüklenilebilecek, şarkı kuyruğu ile ilgili bir bağlantı oluşturur. Tüm şarkı kuyruğunu liste olarak kaydetmek için `{{prefix}}dump` yazabilirsiniz.
.premium.playlistCreated	Playlist `{{name}}` created!	`{{name}}` adlı çalma listesi oluşturuldu!
.premium.playlistDeleted	Playlist `{{name}}` deleted!	`{{name}}` adlı çalma listesi silindi!
.premium.playlistExample1	Creates the playlist 'Dubstep' from the tracks currently in the queue.	Kuyruktaki şarkıları 'Dubstep' adlı bir liste oluşturup ona ekler.
.premium.playlistExample2	Loads the tracks from playlist 'Dubstep' into the queue.	'Dubstep' isimli çalma listesindeki müzikleri kuyruğa ekler.

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.dumpHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

tr.json, string 310