Translation

.admin.roleHelp
Manage Roles
17/120
Context English Russian State
.admin.mutePermissionError
You do not have permission to mute this user.
У вас нет прав заглушить этого пользователя.
.admin.muteSetupError
I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.
У меня нет прав для настройки роли {{mutedRoleName}}, убедитесь что мои права настроены правильно.
.admin.muteError
Unable to mute the user.
Невозможно замутить пользователя.
.admin.muteExample1
Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'
Мутить пользователя 'luke' на одну неделю и два дня с причиной 'Spamming'
.admin.muteExample2
Mutes user 'luke'
Запрещает пользователю 'luke' писать в чат
.admin.roleHelp
Manage Roles
Управление ролями
.admin.roleExample1
Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role
Добавить роль `Admins` всем, у кого уже есть роль `Moderators`
.admin.roleExample2
Add the user `luke` to the role `Admins`
Добавить роль `Admins` пользователю `luke`
.admin.roleExample3
Remove the `Moderators` role from everyone
Убрать роль `Moderators` у всех пользователей
.admin.rolePermissionError
You do not have permission to manage that role.
У вас нет прав на управление этой ролью.
.admin.roleBotPermissionError
I do not have permission to Manage Roles.
У меня нет прав, чтобы управлять ролями.
Context English Russian State
.admin.roleBotPermissionError
I do not have permission to Manage Roles.
У меня нет прав, чтобы управлять ролями.
.admin.roleBotPositionError
I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.
У меня нет прав управлять ролью `{{role}}`, пожалуйста, проверьте, что моя самая высокая роль находится выше неё.
.admin.roleExample1
Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role
Добавить роль `Admins` всем, у кого уже есть роль `Moderators`
.admin.roleExample2
Add the user `luke` to the role `Admins`
Добавить роль `Admins` пользователю `luke`
.admin.roleExample3
Remove the `Moderators` role from everyone
Убрать роль `Moderators` у всех пользователей
.admin.roleHelp
Manage Roles
Управление ролями
.admin.roleManagedError
Cannot manually add or remove members from a managed role.
Невозможно добавлять или удалять участников из роли которая управляется интеграцией.
.admin.rolePermissionError
You do not have permission to manage that role.
У вас нет прав на управление этой ролью.
.admin.roleRemoveError
Unable to remove that role.
Не удалось удалить эту роль.
.admin.roleRemoveMass
Removing that role from `{{count}}` members, This may take a while...
Убираем эту роль у `{{count}}` участников, это может занять некоторое время...

Loading…

Loading…

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.admin.roleHelp
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
7 years ago
Translation file
ru.json, string 132