2. Vexera
  3. Bot
  4. Russian
  5. translate

Translation

.generic.lockedTooFast
Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet.
Please try again in a few seconds.
117/990
Context English Russian State
.generic.permissionError
You do not have permission to run this command (You need the `{{permission}}` permission)
У вас нет прав на использование этой команды (Вам необходимо право `{{permission}}`)
.generic.discordPermissionError
You need the `{{permission}}` permission to use this command.
Вам необходимо право `{{permission}}` чтобы использовать эту команду.
.generic.argNoResponse
No response for 30 seconds.
Нет ответа в течение 30 секунд.
.generic.promptCancel
Prompt cancelled.
Запрос отменён.
.generic.ratelimited
Please wait {{sec}} seconds.
Пожалуйста, подождите {{sec}} секунд.
.generic.lockedTooFast
Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet.
Please try again in a few seconds.
Воу! Слишком быстро! Предыдущая команда еще не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько секунд.
.generic.poweredBy
Powered by {{url}}
Источник: {{url}}
.generic.tipDashboard
**Tip!** This can be configured at {{url}}
**Совет!** Это может быть настроено на {{url}}
.generic.actionConfirm
Are you sure you want to execute this action?
Вы уверены что хотите выполнить это действие?
.generic.actionNoRollback
This cannot be undone.
Это нельзя отменить.
.generic.actionDisabled
This action has been disabled. Please contact server administrators for more information.
Это действие было отключено. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией сервера чтобы узнать по подробнее.
Context English Russian State
.generic.insufficientArg
You didn't specify the `{{arg}}` argument.
Вы не указали аргумент `{{arg}}`.
.generic.insufficientArgs
Incorrect amount of arguments specified, for more information on this command, see `{{prefix}}help {{command}}`.
Неправильное количество заданных аргументов, для получения дополнительной информации об этой команде см. `{{prefix}}help {{command}}`.
.generic.invalidArg
Unable to resolve the `{{arg}}` argument.
Не в состоянии обработать аргумент `{{arg}}`.
.generic.invalidArgValue
Unknown value `{{value}}` for `{{arg}}` argument.
Неизвестное значение `{{value}}` для аргумента `{{arg}}`.
.generic.killswitched
This command has been globally disabled due to an ongoing issue. Please refer to the [support server]({{url}}) for more information.
Эта команда была глобально отключена в связи с актуальной проблемой. Более подробная информация на [сервере поддержки]({{url}}).
.generic.lockedTooFast
Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet.
Please try again in a few seconds.
Воу! Слишком быстро! Предыдущая команда еще не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько секунд.
.generic.no
No
Нет
.generic.permissionError
You do not have permission to run this command (You need the `{{permission}}` permission)
У вас нет прав на использование этой команды (Вам необходимо право `{{permission}}`)
.generic.poweredBy
Powered by {{url}}
Источник: {{url}}
.generic.processingDescription
This command has not finished processing.
Эта команда не была обработана.
anonymous

Suggestion added

Ого! Ты слишком быстрый! Предыдущая команда ещё не закончила своё действие.
Пожалуйста, повторите опять через пару секунд.

Suggested change:

Воу! СОго! Ты слишком быстроый! Предыдущая команда ещеё не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколькозакончила своё действие.
Пожалуйста, повторите опять через пару секунд.
a year ago
anonymous

Suggestion added

Ого! Вы слишком быстрые! Прошлая команда ещё не закончила действие.
Пожалуйста, повторите чуть позже.

Suggested change:

Воу! СОго! Вы слишком быстроые! Предыдущошлая команда ещеё не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько секундзакончила действие.
Пожалуйста, повторите чуть позже.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Постой! Мы не успели обработать предыдущую команду. Повторите попытку через несколько секунд.

Suggested change:

Воу! Слишком быстро! ППостой! Мы не успели обработать предыдущаяую команда еще не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще разу. Повторите попытку через несколько секунд.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Хей хей! Ты слишком быстр! Предыдущая команда ещё не завершила работу.
Пожалуйста попробуй опять через пять секунд.

Suggested change:

Воу! СХей хей! Ты слишком быстро! Предыдущая команда ещеё не была завершенаила работу.
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько опять через пять секунд.
2 years ago
Maksoto

Suggestion added

Вау! Ты слишком быстр! Предыдущая команда еще не закончилась.
Повторите попытку через несколько секунд.

Suggested change:

Воау! СТы слишком быстро! Предыдущая команда еще не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще раззакончилась.
Повторите попытку через несколько секунд.
2 years ago
anonymous

Suggestion added

Ой! Ты кликаешь слишком быстро, предыдущая команда еще не была завершена. Попробуй через несколько секунд.

Suggested change:

Воу! СОй! Ты кликаешь слишком быстро! П, предыдущая команда еще не была завершена.
 Пожалуйста, попробуйте еще разпробуй через несколько секунд.
2 years ago
kolami

Suggestion added

Ого! Ты очень быстр! Предыдущая команда еще не завершена.
Пожалуйста попробуй еще раз через несколько секунд.

Suggested change:

Воу! СлишкомОго! Ты очень быстро! Предыдущая команда еще не была завершена.
Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько секунд.
2 years ago

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There are 7 suggestions for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.generic.lockedTooFast
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format, md-text
Source string age
2 years ago
Translation file
ru.json, string 18