Vexera/Bot — Russian @ Vexera's translation project

All strings

Query
8 / 419

Jump to position

Translation

Content

Additional context

"cancel" shouldn't be translated in this string

Context: .music.playSearchUsage

English

Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.

Russian 89/810

Needs editing

Context	English	Russian
.music.playExample1	Searches youtube for 'marble soda'	Ищет 'marble soda' в YouTube
.music.playExample2	Plays a soundcloud track, using the direct URL	Играет песню с SoundCloud, используя прямую ссылку
.music.playExample3	Plays a youtube video, using the direct URL	Проигрывает видео с YouTube, используя ссылку
.music.playEnqueued	Enqueued `{{title}}` in position `{{position}}`.	Песня `{{title}}` добавлена в очередь и находится на `{{position}}` позиции.
.music.playSearchResult	Search Result	Результат поиска
.music.playSearchUsage	Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.	Напишите номер трека, который вы хотите включить (например, '1') или 'cancel' для отмены.
.music.noVoiceChannel	You are not in a voice channel!	Зайдите в голосовой канал!
.music.notSameChannel	You need to be in the `{{channel}}` channel to use this command!	Вам нужно быть в канале `{{channel}}` чтобы использовать эти команды!
.music.botNoVoiceChannel	I'm currently not playing music!	Я сейчас не играю музыку!
.music.noJoinPermission	I do not have permission to join your voice channel.	У меня нет прав для подключения к вашему голосовому каналу.
.music.joinError	An error occured while joining your voice channel.	При подключении к голосовому каналу произошла ошибка.

Context	English	Russian
.music.playExample1	Searches youtube for 'marble soda'	Ищет 'marble soda' в YouTube
.music.playExample2	Plays a soundcloud track, using the direct URL	Играет песню с SoundCloud, используя прямую ссылку
.music.playExample3	Plays a youtube video, using the direct URL	Проигрывает видео с YouTube, используя ссылку
.music.playHelp	Plays a track. A range of sites are supported. You can add `-next` at the end of the command to add the track on the next position of the queue.	Проигрывает песню. Эта команда поддерживает большое количество сайтов.
.music.playSearchResult	Search Result	Результат поиска
.music.playSearchUsage	Say the number of the track you wish to play (e.g '1') or say 'cancel' to cancel.	Напишите номер трека, который вы хотите включить (например, '1') или 'cancel' для отмены.
.music.playerDuration	Duration	Длительность
.music.playerErrorDescription	An error occurred while extracting information for this track.	Во время получения информации о песне возникла ошибка.
.music.playerErrorPlayingDescription	An error occurred while trying to play this track.	Произошла ошибка воспроизведения этой песни.
.music.playerErrorTitle	Error	Ошибка

Loading…

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Context

"cancel" shouldn't be translated in this string

.music.playSearchUsage

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text, priority:120

Source string age

7 years ago

Translation file

ru.json, string 261