Vexera

Bot

Romanian

translate

All strings

Query
103 / 419

Jump to position

Context	English	Romanian	State
.admin.vckickPermissionError	You do not have permission to voicekick this user.	Nu ai permisiunea să dai voicekick acestui utilizator.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	Nu am permisiunea să Gestionez Canale (sau Să Mut Membri)
.admin.vckickError	Unable to kick the user from the voice channel.
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Interzice vorbitul unui utilizator.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	Nu ai permisiunea să interzici vorbitul acestui utilizator.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Nu am permisiunea să configurez rolul {{mutedRoleName}}, te rog verifică dacă am permisiunile corecte.
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Imposibil de a interzice vorbitul acestui utilizator.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Interzice vorbitul utilizatorului `luke` pentru 1 săptămână și 2 zile cu motivul `Spam`
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Interzice vorbitul lui `luke`
.admin.roleHelp	Manage Roles	Gestionare Roluri
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Adaugă rolul `Admins` tuturor celor care au rolul `Moderators`

Context	English	Romanian	State
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Imposibil de a interzice vorbitul acestui utilizator.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Interzice vorbitul utilizatorului `luke` pentru 1 săptămână și 2 zile cu motivul `Spam`
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Interzice vorbitul lui `luke`
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Interzice vorbitul unui utilizator.
.admin.mutePermissionError	You do not have permission to mute this user.	Nu ai permisiunea să interzici vorbitul acestui utilizator.
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Nu am permisiunea să configurez rolul {{mutedRoleName}}, te rog verifică dacă am permisiunile corecte.
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Imposibil de adăugat acest rol.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	Adăugarea rolului la `{{count}}` poate dura ceva...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Nu am permisiunea de a gestiona roluri.

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.muteSetupError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

ro.json, string 128