Vexera/Bot — Portuguese @ Vexera's translation project

Context	English	Portuguese
.perms.permsExample4	List the permissions for the `Moderators` role	Lista as permissões do cargo `Moderators`
.perms.permsExample5	Remove the music permissions from everyone	Remove a permissão de música de todos
.perms.permsExample6	Clear the permissions for the `Moderators` role	Limpa as permissões do cargo `Moderators`
.perms.permsNodesTitle	Permission Nodes	Permissões
.perms.permsNodesDescription	Add `-` in front of a permission to deny it from a user.	Adicione `-` à frente de uma permissão para a negar de um utilizador.
.admin.banHelp	Bans a member and deletes their message history of the previous 24 hours.	Bane um membro e elimina as suas mensagens das últimas 24 horas.
.admin.banPermissionError	You do not have permission to ban this user.	Você não tem permissões para banir este utilizador.
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.	Eu não tenho permissão para Banir Membros.
.admin.banError	Unable to ban the user.	Incapaz de banir o utilizador.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	Bane o utilizador 'luke' por 1 semana e dois dias com a razão 'Advertising'
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Bane o utilizador 'luke'

Context	English	Portuguese
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.	Eu não tenho permissão para Banir Membros.
.admin.banError	Unable to ban the user.	Incapaz de banir o utilizador.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	Bane o utilizador 'luke' por 1 semana e dois dias com a razão 'Advertising'
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Bane o utilizador 'luke'
.admin.banHelp	Bans a member and deletes their message history of the previous 24 hours.	Bane um membro e elimina as suas mensagens das últimas 24 horas.
.admin.banPermissionError	You do not have permission to ban this user.	Você não tem permissões para banir este utilizador.
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	Eu não tenho permissão para gerenciar mensagens.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Limpa 10 mensagens
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	Limpa 100 mensagens

Cawlim

Suggestion added

Bane um membro e elimina suas mensagens das últimas 24 horas.

Suggested change:

Bane um membro e elimina as suas mensagens das últimas 24 horas.

a year ago

anonymous

Suggestion added

Bane um membro e exclui o histórico de mensagens das 24 horas anteriores.

Suggested change:

Bane um membro e e~~limina as suas mensagens das últimas 24 hora~~xclui o histórico de mensagens das 24 horas anteriores.

3 years ago

Loading…

There are 2 suggestions for this string.

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

.admin.banHelp

No labels currently set!

angularjs-format, md-text

7 years ago

pt.json, string 109