Vexera/Bot — Portuguese @ Vexera's translation project

All strings

Query
258 / 419

Jump to position

Translation

Content

Source change

Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.

Context: .music.premiumSpotifyAlternative

English

Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.

Portuguese 147/1890

Needs editing

Context	English	Portuguese
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	O volume está a {{percent}}% neste momento
.music.trackNotFound	That track was not found!	Essa música não foi encontrada!
.music.queryNotFound	No results found.	Nenhum resultado encontrado.
.music.commandDonator	Only premium subscribers can use this command! For more information, see <https://vexera.io/premium>	Somente subscritores premium podem usar este comando! Para mais informações, veja <https://vexera.io/premium>
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Apenas os assinantes do Vexera Premium podem carregar listas de reprodução do Spotify! Para mais informações, consulte <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyAlternative	Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.	Alternativamente, há sites que podem [converter listas de reprodução do Spotify em playlists do YouTube]({{url}}), que você pode visitar se quiser.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Processando a playlist do Spotify. Isto pode demorar um pouco....
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Configurei o volume para 150%. Eu quero proteger os seus ouvidos!
.music.repeatHelp	Repeats a track.	Repete uma faixa.
.music.repeatExample1	Disable repeating.	Desativa a repetição.
.music.repeatExample2	Repeat the current track.	Repete a faixa atual.

Context	English	Portuguese
.music.playerErrorPlayingDescription	An error occurred while trying to play this track.	Ocorreu um erro ao tentar reproduzir esta faixa.
.music.playerErrorTitle	Error	Erro
.music.playerInactive	Left the channel due to inactivity.	Saí do canal devido a inatividade.
.music.playerQueueEnd	Queue Concluded.	Lista concluida.
.music.playerRequested	Requested By	Pedida por
.music.premiumSpotifyAlternative	Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.	Alternativamente, há sites que podem [converter listas de reprodução do Spotify em playlists do YouTube]({{url}}), que você pode visitar se quiser.
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Apenas os assinantes do Vexera Premium podem carregar listas de reprodução do Spotify! Para mais informações, consulte <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Processando a playlist do Spotify. Isto pode demorar um pouco....
.music.queryNotFound	No results found.	Nenhum resultado encontrado.
.music.queueEmpty	The queue is empty!	A lista está vazia!

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.music.premiumSpotifyAlternative

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

pt.json, string 296