Vexera

Bot

Polish

translate

All strings

Query
254 / 419

Jump to position

Context	English	Polish	State
.music.queueHeader	Queue Page {{page}}/{{num}}	Strona {{page}}/{{num}}
.music.queueEmpty	The queue is empty!	Kolejka jest pusta!
.music.queuePageNotFound	Page not found!	Nie odnaleziono strony!
.music.queueTrack	{{index}}) {{title}} - Requested by {{requester}}	{{index}}) {{title}} - Na prośbę {{requester}}
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	Ustawia głośność odtwarzanej muzyki.
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	Aktualna głośność wynosi {{percent}}%
.music.trackNotFound	That track was not found!	Nie odnaleziono tego utworu!
.music.queryNotFound	No results found.	Nie odnaleziono wyników.
.music.commandDonator	Only premium subscribers can use this command! For more information, see <https://vexera.io/premium>	Wyłącznie użytkownicy premium mają dostęp do tej komendy! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź <https://vexera.io/premium>
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Wyłącznie użytkownicy Vexera Premium mają dostęp używania playlist z Spotify! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyAlternative	Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.	Alternatywnie istnieją strony internetowe, które mogą [konwertować listy odtwarzania Spotify na listy odtwarzania Youtube]({{url}}), które możesz odwiedzić, jeśli chcesz pozostać wolny. Vexera Premium automatyzuje tę konwersję.

Context	English	Polish	State
.premium.transferHelp	Transfers a premium subscription to another user, use `{{prefix}}transfer disable` to disable.	Przenosi subskrypcję premium na innego użytkownika, użyj `{{prefix}}transfer disable` aby wyłączyć.
.premium.transferSubscriptionExists	The user already has a subscription!	Ten użytkownik ma już aktywną subskrypcję!
.premium.transferTransferred	Successfully transferred the subscription to {{user}}! This can be disabled at any time with `{{prefix}}transfer disable`	Udało się przenieść subskrypcję do {{user}}! Można to wyłączyć w każdej chwili przy pomocy `{{prefix}}transfer disable`
.premium.volumeHelp	Sets the volume of the music playing.	Ustawia głośność odtwarzanej muzyki.
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Ustawienie głośności na 150%. Chcę chronić wasze bębenki!
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	Aktualna głośność wynosi {{percent}}%
.settings.accessroleConfirm	Are you sure you want to enable the access role? Once enabled, Vexera will only respond to members with the {{role}} role, and administrators.	Czy na pewno chcesz włączyć rolę dostępu? Po włączeniu, Vexera będzie odpowiadać tylko użytkownikom z rolą {{role}} i administratorom.
.settings.accessroleDisabled	Successfully disabled the access role.	Pomyślnie wyłączono rolę dostępu.
.settings.accessroleHelp	Sets a role that people have to have to use the bot. Use `{{prefix}}accessrole disable` to disable	Ustawia rolę, którą ludzie muszą posiadać, aby używać bota. Użyj `{{prefix}}accessrole disable` aby wyłączyć
.settings.accessroleLockout	You can't set the access role to {{role}} because this would lock you out. Assign yourself that role first and try again.	Nie możesz ustawić roli dostępu na {{role}}, ponieważ to by cię zablokowało. Nadaj sobie najpierw tę rolę i spróbuj ponownie.

Loading…

Loading…

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.volumeStatus

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

pl.json, string 291