Vexera/Bot — Polish @ Vexera's translation project

All strings

Query
258 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .music.premiumSpotifyAlternative

English

Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.

Polish 227/1890

Needs editing

Context	English	Polish
.premium.volumeStatus	The volume is currently {{percent}}%	Aktualna głośność wynosi {{percent}}%
.music.trackNotFound	That track was not found!	Nie odnaleziono tego utworu!
.music.queryNotFound	No results found.	Nie odnaleziono wyników.
.music.commandDonator	Only premium subscribers can use this command! For more information, see <https://vexera.io/premium>	Wyłącznie użytkownicy premium mają dostęp do tej komendy! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź <https://vexera.io/premium>
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Wyłącznie użytkownicy Vexera Premium mają dostęp używania playlist z Spotify! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyAlternative	Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.	Alternatywnie istnieją strony internetowe, które mogą [konwertować listy odtwarzania Spotify na listy odtwarzania Youtube]({{url}}), które możesz odwiedzić, jeśli chcesz pozostać wolny. Vexera Premium automatyzuje tę konwersję.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Przetwarzanie playlisty Spotify... to może zająć trochę czasu.
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Ustawienie głośności na 150%. Chcę chronić wasze bębenki!
.music.repeatHelp	Repeats a track.	Powtarza utwór.
.music.repeatExample1	Disable repeating.	Wyłącz powtarzanie.
.music.repeatExample2	Repeat the current track.	Powtarzanie bieżącego utworu.

Context	English	Polish
.music.playerErrorPlayingDescription	An error occurred while trying to play this track.	Podczas próby odtworzenia tego utworu wystąpił błąd.
.music.playerErrorTitle	Error	Błąd
.music.playerInactive	Left the channel due to inactivity.	Opuszczono kanał z powodu braku aktywności.
.music.playerQueueEnd	Queue Concluded.	Kolejka zakończona.
.music.playerRequested	Requested By	Przez
.music.premiumSpotifyAlternative	Alternatively, there are websites that can [convert Spotify playlists into Youtube playlists]({{url}}) which you can visit if you want to stay free. Vexera Premium automate this conversion.	Alternatywnie istnieją strony internetowe, które mogą [konwertować listy odtwarzania Spotify na listy odtwarzania Youtube]({{url}}), które możesz odwiedzić, jeśli chcesz pozostać wolny. Vexera Premium automatyzuje tę konwersję.
.music.premiumSpotifyError	Only Vexera Premium subscribers can load Spotify playlists! For more information, see <https://vexera.io/premium>.	Wyłącznie użytkownicy Vexera Premium mają dostęp używania playlist z Spotify! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, odwiedź <https://vexera.io/premium>.
.music.premiumSpotifyProcessing	Processing Spotify playlist.. this may take some time.	Przetwarzanie playlisty Spotify... to może zająć trochę czasu.
.music.queryNotFound	No results found.	Nie odnaleziono wyników.
.music.queueEmpty	The queue is empty!	Kolejka jest pusta!

Loading…

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.music.premiumSpotifyAlternative

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

pl.json, string 296