Vexera/Bot — Polish @ Vexera's translation project

All strings

Query
156 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .settings.channeltoggleConfirm

English

Are you sure you want to disable commands in this channel? Once disabled, Vexera will only respond to administrators, and members with the `vexera.disabledOverride` permission (check `{{prefix}}help perms` to see how to assign the permission).

Polish 262/2430

Needs editing

Context	English	Polish
.settings.logCleared	Cleared all events for `#{{channel}}`.	Wyczyszczono wszystkie zdarzenia dla `#{{channel}}`.
.settings.logExample1	Sends a message when a user joins or leaves	Wysyła wiadomość, gdy użytkownik dołącza lub wychodzi
.settings.logExample2	Posts infractions (bans, kicks) into #mod-log	Publikuje wykroczenia (bany, kicki) na kanał #mod-log
.settings.modlogSet	Successfully set the moderation log channel.	Pomyślnie ustawiono kanał dziennika moderacji.
.settings.channeltoggleHelp	Disables commands in a channel.	Wyłącza polecenia na kanale.
.settings.channeltoggleConfirm	Are you sure you want to disable commands in this channel? Once disabled, Vexera will only respond to administrators, and members with the `vexera.disabledOverride` permission (check `{{prefix}}help perms` to see how to assign the permission).	Czy jesteś pewny, że chcesz wyłączyć komendy na tym kanale? Gdy zostaną wyłączone, Vexera będzie jedynie odpowiadać administratorom, i użytkownikom z uprawnieniem `vexera.disabledOverride` (Sprawdź `{{prefix}}help perms`, aby zobaczyć jak przypisać uprawnienia).
.settings.channeltoggleEnabled	Enabled commands in this channel.	Włączono polecenia na tym kanale.
.settings.channeltoggleDisabled	Disabled commands in this channel.	Wyłączono polecenia na tym kanale.
.settings.accessroleHelp	Sets a role that people have to have to use the bot. Use `{{prefix}}accessrole disable` to disable	Ustawia rolę, którą ludzie muszą posiadać, aby używać bota. Użyj `{{prefix}}accessrole disable` aby wyłączyć
.settings.accessroleConfirm	Are you sure you want to enable the access role? Once enabled, Vexera will only respond to members with the {{role}} role, and administrators.	Czy na pewno chcesz włączyć rolę dostępu? Po włączeniu, Vexera będzie odpowiadać tylko użytkownikom z rolą {{role}} i administratorom.
.settings.accessroleDisabled	Successfully disabled the access role.	Pomyślnie wyłączono rolę dostępu.

Context	English	Polish
.settings.accessroleConfirm	Are you sure you want to enable the access role? Once enabled, Vexera will only respond to members with the {{role}} role, and administrators.	Czy na pewno chcesz włączyć rolę dostępu? Po włączeniu, Vexera będzie odpowiadać tylko użytkownikom z rolą {{role}} i administratorom.
.settings.accessroleDisabled	Successfully disabled the access role.	Pomyślnie wyłączono rolę dostępu.
.settings.accessroleHelp	Sets a role that people have to have to use the bot. Use `{{prefix}}accessrole disable` to disable	Ustawia rolę, którą ludzie muszą posiadać, aby używać bota. Użyj `{{prefix}}accessrole disable` aby wyłączyć
.settings.accessroleLockout	You can't set the access role to {{role}} because this would lock you out. Assign yourself that role first and try again.	Nie możesz ustawić roli dostępu na {{role}}, ponieważ to by cię zablokowało. Nadaj sobie najpierw tę rolę i spróbuj ponownie.
.settings.accessroleSet	Successfully set the access role to {{role}}.	Pomyślnie ustawiono rolę dostępu na {{role}}.
.settings.channeltoggleConfirm	Are you sure you want to disable commands in this channel? Once disabled, Vexera will only respond to administrators, and members with the `vexera.disabledOverride` permission (check `{{prefix}}help perms` to see how to assign the permission).	Czy jesteś pewny, że chcesz wyłączyć komendy na tym kanale? Gdy zostaną wyłączone, Vexera będzie jedynie odpowiadać administratorom, i użytkownikom z uprawnieniem `vexera.disabledOverride` (Sprawdź `{{prefix}}help perms`, aby zobaczyć jak przypisać uprawnienia).
.settings.channeltoggleDisabled	Disabled commands in this channel.	Wyłączono polecenia na tym kanale.
.settings.channeltoggleEnabled	Enabled commands in this channel.	Włączono polecenia na tym kanale.
.settings.channeltoggleHelp	Disables commands in a channel.	Wyłącza polecenia na kanale.
.settings.farewellDisabled	Successfully disabled the farewell message.	Pomyślnie wyłączono wiadomość pożegnalną.

Marchewa

Suggestion added

Czy jesteś pewny, że chcesz wyłączyć komendy na tym kanale? Gdy zostaną wyłączone, Vexera będzie jedynie odpowiadać administratorom, i użytkownikom z uprawnieniem `vexera.disabledOverride` (sprawdź `{{prefix}}help perms` aby zobaczyć jak dodać uprawnienia).

Suggested change:

Czy jesteś pewny, że chcesz wyłączyć komendy na tym kanale? Gdy zostaną wyłączone, Vexera będzie jedynie odpowiadać administratorom, i użytkownikom z uprawnieniem `vexera.disabledOverride` (Ssprawdź `{{prefix}}help perms`, aby zobaczyć jak ~~przypis~~dodać uprawnienia).

a year ago

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.settings.channeltoggleConfirm

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

a year ago

Translation file

pl.json, string 181