Vexera

Bot

Polish

translate

All strings

Query
108 / 419

Jump to position

Context	English	Polish	State
.admin.muteSetupError	I do not have permission to set up the {{mutedRoleName}} role, please check I have the correct permissions.	Nie posiadam uprawnień do ustawienia roli {{mutedRoleName}}, upewnij się, że mam poprawne uprawnienia.
.admin.muteError	Unable to mute the user.	Nie udało się wyciszyć użytkownika.
.admin.muteExample1	Mutes user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Spamming'	Wycisza użytkownika "luke" na 1 tydzień i dwa dni z powodem "Spam"
.admin.muteExample2	Mutes user 'luke'	Wycisza użytkownika "luke"
.admin.roleHelp	Manage Roles	Zarządzanie rolami
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Dodaj rolę `Admins` do wszystkich z rolą `Moderators`
.admin.roleExample2	Add the user `luke` to the role `Admins`	Dodaj użytkownika `luke` do roli `Admins`
.admin.roleExample3	Remove the `Moderators` role from everyone	Usuń wszystkim rolę `Moderators`
.admin.rolePermissionError	You do not have permission to manage that role.	Nie posiadasz wystarczająco uprawnień do zarządzania tą rolą.
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Nie posiadam uprawnień do Zarządzania rolami.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	Nie posiadam uprawnień do zarządzania rolą `{{role}}`, proszę sprawdzić czy moja najwyższa rola jest nad nią.

Context	English	Polish	State
.admin.reasonHelp	Sets a reason for a mod log infraction.	Ustawia powód wykroczenia w mod logu.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	Nie można dodać tej roli.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	Dodawanie danej roli do `{{count}}` użytkowników, ten proces może zająć trochę czasu...
.admin.roleBotPermissionError	I do not have permission to Manage Roles.	Nie posiadam uprawnień do Zarządzania rolami.
.admin.roleBotPositionError	I do not have permission to manage the `{{role}}` role, please check that my highest role is above it.	Nie posiadam uprawnień do zarządzania rolą `{{role}}`, proszę sprawdzić czy moja najwyższa rola jest nad nią.
.admin.roleExample1	Add the `Admins` role to everyone with the `Moderators` role	Dodaj rolę `Admins` do wszystkich z rolą `Moderators`
.admin.roleExample2	Add the user `luke` to the role `Admins`	Dodaj użytkownika `luke` do roli `Admins`
.admin.roleExample3	Remove the `Moderators` role from everyone	Usuń wszystkim rolę `Moderators`
.admin.roleHelp	Manage Roles	Zarządzanie rolami
.admin.roleManagedError	Cannot manually add or remove members from a managed role.	Nie można ręcznie dodać lub usunąć członków z zarządzanej roli.

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.roleExample1

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

pl.json, string 133