Vexera/Bot — Norwegian Bokmål @ Vexera's translation project

Content

Source change

Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from ~~a user~~the previous 24 hours)

Context: .admin.softbanHelp

English

Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from the previous 24 hours)

Norwegian Bokmål 59/880

Needs editing

Context	English	Norwegian Bokmål
.admin.unbanError	Unable to unban the user.	Kan ikke banne brukeren.
.admin.kickHelp	Kicks a user.	Kicker en bruker.
.admin.kickPermissionError	You do not have permission to kick this user.	Du har ikke tillatelsene som trengs for å kicke denne brukeren.
.admin.kickBotPermissionError	I do not have permission to Kick Members.
.admin.kickError	Unable to kick the user.	Kan ikke kicke brukeren.
.admin.softbanHelp	Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from the previous 24 hours)	Softbanner en bruker (fjerner alle meldingene fra brukeren)
.admin.vckickHelp	Kicks a member from a voice channel	Fjerner en bruker fra en voice channel
.admin.vckickPermissionError	You do not have permission to voicekick this user.	Du har ikke tillatelsene som trengs for å stemme på å fjerne denne brukeren.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	Jeg har ikke tillatelse til "Move Members" (flytte medlemmer).
.admin.vckickError	Unable to kick the user from the voice channel.
.admin.muteHelp	Mutes a user.	Muter en bruker.

Context	English	Norwegian Bokmål
.admin.roleHelp	Manage Roles
.admin.roleManagedError	Cannot manually add or remove members from a managed role.
.admin.rolePermissionError	You do not have permission to manage that role.	Du har ikke tillatelsene som trengs for å redigere den rollen.
.admin.roleRemoveError	Unable to remove that role.	Kan ikke fjerne den rollen.
.admin.roleRemoveMass	Removing that role from `{{count}}` members, This may take a while...	Fjerner den rollen fra `{{count}}` medlemmer, dette kan ta en stund...
.admin.softbanHelp	Softbans a user (kick the user and cleans all their messages from the previous 24 hours)	Softbanner en bruker (fjerner alle meldingene fra brukeren)
.admin.unbanError	Unable to unban the user.	Kan ikke banne brukeren.
.admin.unbanHelp	Unbans a user.
.admin.vckickBotPermissionError	I do not have permission to Move Members.	Jeg har ikke tillatelse til "Move Members" (flytte medlemmer).
.admin.vckickError	Unable to kick the user from the voice channel.

Loading…

There is 1 suggestion for this string.

This string has been translated in the past

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

.admin.softbanHelp

No labels currently set!

angularjs-format, md-text

7 years ago

nb_NO.json, string 121