Vexera/Bot — Norwegian Bokmål @ Vexera's translation project

Context	English	Norwegian Bokmål
.perms.permsExample5	Remove the music permissions from everyone	Fjern musikk-tillatelsen fra alle
.perms.permsExample6	Clear the permissions for the `Moderators` role	Fjerner tillatelsene til `Moderators` rollen
.perms.permsNodesTitle	Permission Nodes
.perms.permsNodesDescription	Add `-` in front of a permission to deny it from a user.	Legg til `-` før en tillatelse for å nekte den for en bruker.
.admin.banHelp	Bans a member and deletes their message history of the previous 24 hours.	Banner brukeren
.admin.banPermissionError	You do not have permission to ban this user.	Du har ikke tillatelsene som trengs for å banne denne brukeren.
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.
.admin.banError	Unable to ban the user.	Klarte ikke å banne brukeren.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	Banner brukeren 'luke' i 1 veke og to dager med grunn `Advertising`
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Banner brukeren 'luke'
.admin.unbanHelp	Unbans a user.

Context	English	Norwegian Bokmål
.admin.banBotPermissionError	I do not have permission to Ban Members.
.admin.banError	Unable to ban the user.	Klarte ikke å banne brukeren.
.admin.banExample1	Bans user 'luke' for 1 week and two days with reason 'Advertising'	Banner brukeren 'luke' i 1 veke og to dager med grunn `Advertising`
.admin.banExample2	Bans user 'luke'	Banner brukeren 'luke'
.admin.banHelp	Bans a member and deletes their message history of the previous 24 hours.	Banner brukeren
.admin.banPermissionError	You do not have permission to ban this user.	Du har ikke tillatelsene som trengs for å banne denne brukeren.
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	Jeg har ikke tillatelsene som trengs for å endre på meldinger.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Fjerner 10 meldinger
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	Fjerner 100 meldinger
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Fjerner 100 meldinger fra brukeren `luke`

Martini

Suggestion added

Du har ikke lov til å utvise denne brukeren permanent.

Suggested change:

Du har ikke ~~tillatelsene som trengs for å bann~~lov til å utvise denne brukeren permanent.

3 years ago

Martini

Suggestion added

Du har ikke tillatelse til å utvise denne brukeren.

Suggested change:

Du har ikke tillatelse~~ne som trengs for å bann~~ til å utvise denne brukeren.

3 years ago

Loading…

There are 2 suggestions for this string.

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

.admin.banPermissionError

No labels currently set!

angularjs-format, md-text

7 years ago

nb_NO.json, string 110