Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
139 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.settings.farewellHelp	Sets a message for when a user leaves the server.	Définit un message pour lorsqu'un utilisateur quitte le serveur.
.settings.farewellExample1	Sends `luke left <your server>... bye bye luke..` to #general when luke leaves your server.	Envoie `luke a quitté <votre serveur>…, bye bye luke…` dans #general lorsque luke quitte votre serveur.
.settings.farewellExample2	Disables the farewell	Désactive le message d'adieu
.settings.farewellTextUndefined	You haven't specified a farewell message!	Tu n'as pas indiqué de message d'adieu !
.settings.farewellSet	Successfully set the farewell message.	Le message d'adieu a bien été configuré.
.settings.farewellDisabled	Successfully disabled the farewell message.	Le message d'adieu a bien été désactivé.
.settings.prefixHelp	Sets the command prefix.	Définit le préfixe de commande.
.settings.prefixExample1	Sets the prefix to `!`	Définit le préfixe sur `!`
.settings.prefixExample2	Disables the custom command prefix.	Désactive le préfixe de commande personnalisé.
.settings.prefixDisable	Successfully disabled the prefix. All commands should now be used like: `{{prefix}}ping`	Préfixe de commande correctement désactivé. Toutes les commandes doivent maintenant être utilisées comme ça : `{{prefix}}ping`
.settings.prefixSet	Successfully set the prefix. All commands should now be used like: `{{prefix}}ping`	Préfixe de commande correctement défini. Toutes les commandes doivent maintenant être utilisées comme ça : `{{prefix}}ping`

Context	English	French	State
.settings.accessroleSet	Successfully set the access role to {{role}}.	Rôle d'accès correctement défini sur {{role}}.
.settings.channeltoggleConfirm	Are you sure you want to disable commands in this channel? Once disabled, Vexera will only respond to administrators, and members with the `vexera.disabledOverride` permission (check `{{prefix}}help perms` to see how to assign the permission).	Es-tu sûr de vouloir désactiver les commandes dans ce salon ? Une fois désactivées, Vexera répondra seulement aux administrateurs, et aux membres ayant la permission `vexera.disabledOverride` (regarde `{{prefix}}help perms` pour savoir comme ajouter cette permission).
.settings.channeltoggleDisabled	Disabled commands in this channel.	Les commandes ont été désactivées dans ce salon.
.settings.channeltoggleEnabled	Enabled commands in this channel.	Les commandes ont été activées dans ce salon.
.settings.channeltoggleHelp	Disables commands in a channel.	Désactive les commandes dans un salon.
.settings.farewellDisabled	Successfully disabled the farewell message.	Le message d'adieu a bien été désactivé.
.settings.farewellExample1	Sends `luke left <your server>... bye bye luke..` to #general when luke leaves your server.	Envoie `luke a quitté <votre serveur>…, bye bye luke…` dans #general lorsque luke quitte votre serveur.
.settings.farewellExample2	Disables the farewell	Désactive le message d'adieu
.settings.farewellHelp	Sets a message for when a user leaves the server.	Définit un message pour lorsqu'un utilisateur quitte le serveur.
.settings.farewellSet	Successfully set the farewell message.	Le message d'adieu a bien été configuré.

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
Farewell	Message d'adieu

Source information

Context

.settings.farewellDisabled

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

fr.json, string 164