Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
147 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.settings.prefixExample2	Disables the custom command prefix.	Désactive le préfixe de commande personnalisé.
.settings.prefixDisable	Successfully disabled the prefix. All commands should now be used like: `{{prefix}}ping`	Préfixe de commande correctement désactivé. Toutes les commandes doivent maintenant être utilisées comme ça : `{{prefix}}ping`
.settings.prefixSet	Successfully set the prefix. All commands should now be used like: `{{prefix}}ping`	Préfixe de commande correctement défini. Toutes les commandes doivent maintenant être utilisées comme ça : `{{prefix}}ping`
.settings.logHelp	Sets channels that will have events posted in them.	Définit les salons pour journaliser les événements.
.settings.logExists	Event `{{event}}` has already been added!	L’événement `{{event}}` a déjà été ajouté !
.settings.logAdd	Added event(s) {{events}} to channel `{{channel}}`	Les événements {{events}} ont été ajoutés au canal `{{channel}}`
.settings.logRemoveError	`{{event}}` has not been added, so it cannot be removed.	`{{event}}` n'a pas été ajouté, donc il ne peut pas être retiré.
.settings.logRemove	Removed event(s) {{events}} from channel `{{channel}}`	Les événements {{events}} ont été retirés du salon `{{channel}}`
.settings.logList	Events for channel #{{channel}}	Événements pour le salon #{{channel}}
.settings.logCleared	Cleared all events for `#{{channel}}`.	Tous les événements pour `#{{channel}}` ont été effacés.
.settings.logExample1	Sends a message when a user joins or leaves	Envoie un message lorsqu'un utilisateur rejoint ou part du serveur

Context	English	French	State
.settings.localeExample1	Sets the locale to french.	Définit la langue sur français.
.settings.localeHelp	Sets a locale. See `{{prefix}}locale list` for a list of locales.	Définit une langue. Voir `{{prefix}}locale list` pour la liste des langues disponibles.
.settings.localeNotComplete	🚨 {{langname}}'s translation is only {{percentage}}% completed. Want to help? Learn more at <{{url}}>.	🚨 La traduction en {{langname}} est terminée à seulement {{percentage}}%. Envie d'aider ? Plus d'informations à l'adresse <{{url}}>.
.settings.localeSet	Successfully set the locale.	Langue correctement définie.
.settings.localeTitle	Locales	Langues
.settings.logAdd	Added event(s) {{events}} to channel `{{channel}}`	Les événements {{events}} ont été ajoutés au canal `{{channel}}`
.settings.logCleared	Cleared all events for `#{{channel}}`.	Tous les événements pour `#{{channel}}` ont été effacés.
.settings.logExample1	Sends a message when a user joins or leaves	Envoie un message lorsqu'un utilisateur rejoint ou part du serveur
.settings.logExample2	Posts infractions (bans, kicks) into #mod-log	Journalise les infractions (bannissements, expulsions) dans #mod-log
.settings.logExists	Event `{{event}}` has already been added!	L’événement `{{event}}` a déjà été ajouté !

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
Channel	Salon

Source information

Context

.settings.logAdd

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

6 years ago

Translation file

fr.json, string 172