Vexera

Bot

French

translate

All strings

Query
33 / 419

Jump to position

Context	English	French	State
.generic.invalidArg	Unable to resolve the `{{arg}}` argument.	Impossible de résoudre l'argument `{{arg}}`.
.generic.invalidArgValue	Unknown value `{{value}}` for `{{arg}}` argument.	Valeur `{{value}}` inconnue pour l'argument `{{arg}}`.
.generic.tooLongArgValue	The value for the `{{arg}}` argument is too long.	La valeur de l'argument `{{arg}}` est trop longue.
.generic.guildOnlyError	This command can only be used in servers.	Cette commande ne peut être utilisée que dans les serveurs.
.generic.permissionError	You do not have permission to run this command (You need the `{{permission}}` permission)	Tu n'es pas autorisé(e) à utiliser cette commande (tu doit posséder la permission `{{permission}}`)
.generic.discordPermissionError	You need the `{{permission}}` permission to use this command.	Tu dois posséder la permission `{{permission}}` pour utiliser cette commande.
.generic.argNoResponse	No response for 30 seconds.	Pas de réponse après 30 secondes.
.generic.promptCancel	Prompt cancelled.	Commande annulée.
.generic.ratelimited	Please wait {{sec}} seconds.	Merci de patienter {{sec}} secondes.
.generic.lockedTooFast	Whoa! You're too fast! The previous command hasn't finished yet. Please try again in a few seconds.	Holà ! Tu va trop vite ! La commande précédente ne s'est pas encore terminée. Essaie de nouveau dans quelques secondes.
.generic.poweredBy	Powered by {{url}}	Propulsé par {{url}}

Context	English	French	State
.generic.actionNoRollback	This cannot be undone.	Cela ne peut-être annulé.
.generic.argNoResponse	No response for 30 seconds.	Pas de réponse après 30 secondes.
.generic.cancel	Cancel	Annuler
.generic.confirm	Confirm	Confirmer
.generic.continue	Continue	Continuer
.generic.discordPermissionError	You need the `{{permission}}` permission to use this command.	Tu dois posséder la permission `{{permission}}` pour utiliser cette commande.
.generic.error	An unexpected error occurred.	Une erreur inattendue s'est produite.
.generic.errorCodeblock	An unexpected error occurred. ```{{error}}```	Une erreur inattendue s'est produite. ```{{error}}```
.generic.errorID	An unexpected error occurred. If you believe this wasn't meant to happen, please tell the [support server]({{url}}) the error ID: `{{errorID}}`.	Une erreur inattendue s'est produite. Si tu croie qu'elle n'était pas censée se produire, merci de transmettre l'ID de l'erreur au [serveur de support]({{url}}) : `{{errorID}}`.
.generic.guildOnlyError	This command can only be used in servers.	Cette commande ne peut être utilisée que dans les serveurs.

Loading…

Loading…

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.generic.discordPermissionError

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

fr.json, string 14