Vexera/Bot — Spanish @ Vexera's translation project

All strings

Query
272 / 419

Jump to position

Translation

Content

Source change

Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.

Context: .premium.dumpHelp

English

Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.

Spanish 149/1460

Needs editing

Context	English	Spanish
.music.donationMessage	If you enjoy Vexera's music feature, check out Vexera Premium to get the most from Vexera. <https://vexera.io/premium>	Si disfrutas de la característica de música de Vexera, revisa Vexera Premium para conseguir lo mejor de Vexera. <https://vexera.io/premium>
.premium.autoplayHelp	Sets a track or playlist or livestream to play while the queue is empty.	Establece una pista o lista de reproducción o transmisión en vivo para reproducir mientras la cola está vacía.
.premium.autoplayExample1	Enables autoplay with the specified URL.	Activa la reproducción automática con la URL especificada.
.premium.autoplayExample2	Disables autoplay.	Desactiva la reproducción automática.
.music.jumpHelp	Jumps to a specific place in the queue.	Salta a un lugar específico en la cola.
.premium.dumpHelp	Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.	Crea una URL con información sobre la cola de reproducción que puede ser cargada con {{prefix}}play. Usa {{prefix}}dump all para cargar toda la cola.
.premium.dumpCreated	Dump created! {{url}} - Use `{{prefix}}play` to load it.	¡Vuelco creado! {{url}} - Usa {{prefix}}play para cargarlo.
.music.lyricsHelp	Gets lyrics for a track / the track currently playing.	Obtiene la letra de una pista / la pista que se está reproduciendo actualmente
.music.lyricsNoQuery	Track not specified!	Pista no especificada!
.music.lyricsNotFound	Lyrics not found!	¡Letra no encontrada!
.info.nodeinfoHelp	Shows information about the voice nodes.	Muestra información sobre los nodos de voz.

Context	English	Spanish
.premium.bassStatus	The bass is currently set to `{{bass}}`	El bajo está configurado actualmente a `{{bass}}`
.premium.donatorsEmpty	No messages to show!	¡No hay mensajes que mostrar!
.premium.donatorsHelp	Shows the top 10 donators with a personalised message set by the donator. Donators can set their message using `{{prefix}}donators <message>`	Muestra los donadores del top 10 con un mensaje personalizado establecido por el donador. Los donadores pueden establecer sus mensajes usando `{{prefix}}donators <mensaje>`
.premium.donatorsLimit	The limit is 50 characters.	El límite es 50 caracteres.
.premium.dumpCreated	Dump created! {{url}} - Use `{{prefix}}play` to load it.	¡Vuelco creado! {{url}} - Usa {{prefix}}play para cargarlo.
.premium.dumpHelp	Creates a URL with information about the music queue, which can be loaded with `{{prefix}}play`. Use `{{prefix}}dump all` to dump the whole queue.	Crea una URL con información sobre la cola de reproducción que puede ser cargada con {{prefix}}play. Usa {{prefix}}dump all para cargar toda la cola.
.premium.playlistCreated	Playlist `{{name}}` created!	¡Lista de reproducción `{{name}}` creada!
.premium.playlistDeleted	Playlist `{{name}}` deleted!	¡Lista de reproducción `{{name}}` borrada!
.premium.playlistExample1	Creates the playlist 'Dubstep' from the tracks currently in the queue.	Crea la lista de reproducción 'Dubstep' a partir de las pistas que se encuentran actualmente en la cola.
.premium.playlistExample2	Loads the tracks from playlist 'Dubstep' into the queue.	Carga las pistas de la lista de reproducción 'Dubstep' en la cola.

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.premium.dumpHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

5 years ago

Translation file

es.json, string 310