Vexera/Bot — Greek @ Vexera's translation project

All strings

Query
265 / 419

Jump to position

Translation

Content

Source change

Allows you to choose a ~~song~~track to play with a fancy selection menu.

Context: .music.searchHelp

English

Allows you to choose a track to play with a fancy selection menu.

Greek 56/650

Needs editing

Context	English	Greek
.premium.volumeLimit	Setting the volume to 150%. I want to protect your eardrums!	Ορίζω την ένταση σε 150%. Θέλω να προστατεύσω τα τύμπανα σας!
.music.repeatHelp	Repeats a track.	Επαναλαμβάνει ένα τραγούδι.
.music.repeatExample1	Disable repeating.
.music.repeatExample2	Repeat the current track.
.music.repeatExample3	Repeat the whole queue.
.music.searchHelp	Allows you to choose a track to play with a fancy selection menu.	Επιτρέπει την επιλογή κομματιών μέσω ενός φαντεζί μενού.
.music.inactiveDisconnect	Left the voice channel due to inactivity.	Αποσύνδεση από το κανάλι φωνής λόγω έλλειψης ενεργών χρηστών.
.music.donationMessage	If you enjoy Vexera's music feature, check out Vexera Premium to get the most from Vexera. <https://vexera.io/premium>	Αν απολαμβάνετε την μουσική του Vexera, παρακαλούμε δείτε το Vexera Premium ωστέ να αποκτήσεται επιπλέον προνόμια. <http://patreon.com/lukesbots>
.premium.autoplayHelp	Sets a track or playlist or livestream to play while the queue is empty.	Ορίζει ένα τραγούδι ή μια ζωντανή μετάδοση να παίζει όσο η λίστα αναπαραγωγής είναι κενή.
.premium.autoplayExample1	Enables autoplay with the specified URL.
.premium.autoplayExample2	Disables autoplay.

Context	English	Greek
.music.repeatExample1	Disable repeating.
.music.repeatExample2	Repeat the current track.
.music.repeatExample3	Repeat the whole queue.
.music.repeatHelp	Repeats a track.	Επαναλαμβάνει ένα τραγούδι.
.music.resumeHelp	Resumes the music.	Επαναξεκινά την μουσική.
.music.searchHelp	Allows you to choose a track to play with a fancy selection menu.	Επιτρέπει την επιλογή κομματιών μέσω ενός φαντεζί μενού.
.music.seekHelp	Seeks to a position in a track.	Μεταβαίνει σε ένα σημείο ενός κομματιού.
.music.seekInvalid	Invalid duration!	Μη έγκυρη διάρκεια!
.music.shuffleHelp	Shuffles the queue.	Ανακατεύει τυχαία την λίστα αναπαραγωγής.
.music.skipAlreadyVoted	You have already voted to skip!	Έχετε ήδη ψηφίσει να προσπεραστεί το τραγούδι!

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.music.searchHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

7 years ago

Translation file

el.json, string 303