Vexera/Bot — German @ Vexera's translation project

Context	English	German
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Löscht 10 Nachrichten
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	Löscht 100 Nachrichten
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Löscht 100 Nachrichten vom Nutzer `luke`
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	Ich habe keine Berechtigungen, um Nachrichten zu verwalten.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	Einige Nachrichten wurden nicht gelöscht, da diese zu alt sind.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.
.admin.warnHelp	Creates a warn infraction.	Erstellt einen Warnungs-Verstoss.
.settings.greetingHelp	Sets a welcome message for the server.	Setzt eine Willkommens-Nachricht für diesen Server.
.settings.greetingExample1	Sends `Welcome @luke to <your server name>!` to #general when luke joins your server.	Sendet `Welcome @luke to <Dein Server-Name>!` zu #general wenn luke dem Server beitritt.
.settings.greetingExample2	Welcomes a user to your server in direct messages.	Begrüßt einen Nutzer zu deinem Server in Privat-Nachrichten.
.settings.greetingExample3	Disables the greeting.	Schaltet die Begrüßungs-Nachricht aus.

Context	English	German
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	Ich habe keine Berechtigungen, um Nachrichten zu verwalten.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	Löscht 10 Nachrichten
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	Löscht 100 Nachrichten
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	Löscht 100 Nachrichten vom Nutzer `luke`
.admin.cleanHelp	Cleans messages from a channel.	Löscht Nachrichten eines Kanals.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	Einige Nachrichten wurden nicht gelöscht, da diese zu alt sind.
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	Derzeit wird Seite {{page}} von {{len}} angezeigt
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	Zeigt Regelverstöße eines Nutzers.
.admin.infractionsNoReason	No reason specified	Keinen Grund angegeben

TizuTV

Suggestion added

Woah! Du versuchst ne verrückte Menge an Nachrichten zu löschen. Bitte versuche es mit paar weniger.

Suggested change:

Woah! Du versuchst ne verrückte Menge an Nachrichten zu löschen. Bitte versuche es mit paar weniger.

10 months ago

anonymous

Suggestion added

Woah! Du probierst ja viele Nachrichten zu löschen! Bitte versuche es mit weniger Nachrichten.

Suggested change:

Woah! Du probierst ja viele Nachrichten zu löschen! Bitte versuche es mit weniger Nachrichten.

a year ago

Loading…

There are 2 suggestions for this string.

English	German
No related strings found in the glossary.

.admin.cleanTooMuchError

No labels currently set!

angularjs-format, md-text

a year ago

de.json, string 150