Vexera

Bot

Kurdish Sorani

translate

All strings

Query
119 / 419

Jump to position

Context	English	Kurdish Sorani	State
.admin.roleManagedError	Cannot manually add or remove members from a managed role.	ناتوانێت بە شێوەیەکی دەستی ئەندامەکان زیاد بکات یان لاببات لە ڕۆڵی بەڕێوەبردن.
.admin.roleAddError	Unable to add that role.	ناتوانرێت ئەو ڕۆڵە زیاد بکرێت.
.admin.roleRemoveError	Unable to remove that role.	ناتوانێت ئەو ڕۆڵە لا ببرێت.
.admin.roleAddMass	Adding that role to `{{count}}` members, This may take a while...	زیادکردنی ئەو ڕۆڵە بۆ`{{count}}` ئەندام، ئەمە لەوانەیە کەمێک بخایەنێت...
.admin.roleRemoveMass	Removing that role from `{{count}}` members, This may take a while...	لابردنی ئەو ڕۆڵە لە `{{count}}` ئەندام، ئەمە لەوانەیە کەمێک بخایەنێت...
.admin.cleanHelp	Cleans messages from a channel.	نامەکان لە کەناڵێک پاک دەکاتەوە.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	10 نامە پاک دەکاتەوە
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	100 نامە پاک دەکاتەوە
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	100 نامەکان لە بەکارهێنەر`شووتی` پاک دەکاتەوە
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	من ڕێپێدانم نیە بۆ بەڕێوەبردنی نامەکان.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	هەندێ نامەکان نەسڕاونەتەوە چونکە زۆر کۆنن.

Context	English	Kurdish Sorani	State
.admin.banPermissionError	You do not have permission to ban this user.	تۆ مۆڵەتت نیە بۆ بانکردنی ئەم بەکارهێنەرە.
.admin.cleanBotPermissionError	I do not have permission to manage messages.	من ڕێپێدانم نیە بۆ بەڕێوەبردنی نامەکان.
.admin.cleanExample1	Cleans 10 messages	10 نامە پاک دەکاتەوە
.admin.cleanExample2	Cleans 100 messages	100 نامە پاک دەکاتەوە
.admin.cleanExample3	Cleans 100 messages from the user `luke`	100 نامەکان لە بەکارهێنەر`شووتی` پاک دەکاتەوە
.admin.cleanHelp	Cleans messages from a channel.	نامەکان لە کەناڵێک پاک دەکاتەوە.
.admin.cleanTooMuchError	Woah! You are trying to delete an insanely large amount of messages. Please try again with less messages.	واو! ئێوە هەوڵ دەدەن ژمارەیەکی زۆر لە پەیامەکان بسڕنەوە. تکایە دووبارە هەوڵدەوە بە نامەی کەمتر.
.admin.cleanTooOldError	Some messages weren't deleted because they are too old.	هەندێ نامەکان نەسڕاونەتەوە چونکە زۆر کۆنن.
.admin.infractionsFooter	Currently viewing page {{page}} of {{len}}	ئێستا سەیری لاپەڕەی {{page}} لە {{len}} دەکەیت
.admin.infractionsHelp	Views infractions for a user.	پیشاندانی سەرپێچیەکان بۆ بەکارهێنەر.

Loading…

Loading…

Glossary

English	Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.admin.cleanHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

3 years ago

Translation file

ckb.json, string 144