Vexera/Bot — Kurdish Sorani @ Vexera's translation project

All strings

Query
185 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .autorole.getroleNoConditon

English

This role doesn't have the `get` condition, the owner can add it by doing `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.

Kurdish Sorani 99/1120

Needs editing

Context	English	Kurdish Sorani
.autorole.autoroleAdd	Successfully added `{{role}}` with type `{{type}}`.	بە سەرکەوتوویی ڕۆڵی `{{role}}` لەگەڵ جۆری `{{type}}`.
.autorole.autoroleTypeRemove	Removed all roles with type `{{type}}`.	هەموو ڕۆڵەکان بە جۆری `{{type}}` لادرا.
.autorole.autoroleRoleRemove	Removed `{{role}}` with type `{{type}}`.	`{{role}}` و جۆری `{{type}}`.
.autorole.autoroleTitle	Autoroles	ڕۆڵە ئۆتۆماتیکیەکان
.autorole.getroleHelp	Gets a role with the `get` condition from `{{prefix}}autorole`.	ڕۆڵ وەردەگرێت لەگەڵ دۆخی `get` لە `{{prefix}}autorole`.
.autorole.getroleNoConditon	This role doesn't have the `get` condition, the owner can add it by doing `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.	ئەم ڕۆڵە مەرجی `get` ی نییە، خاوەنەکە دەتوانێت بە ئەنجامدانی `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.
.autorole.autoroleNoPermission	You cannot manage roles above yours.	ناتوانیت ڕۆڵەکانی سەرەوەی خۆت بەڕێوە ببەیت.
.autorole.autoroleTooManyRoles	You cannot configure more than {{max}} autoroles for type `{{type}}`.	ناتوانیت زیاتر لە {{max}}ڕۆڵی ئۆتۆماتیکی بۆ جۆری `{{type}}` شێوەبەندی بکەیت.
.autorole.autoroleNoEntries	There are currently no autoroles set up. See `{{prefix}}help autorole` for more information.	لە ئێستادا هیچ ڕۆڵێکی ئۆتۆماتیکی ئامادە نەکراوە‮‮‮. بڕوانە`{{prefix}}help autorole`بۆ زانیاری زیاتر.
.autorole.getSucess	You have been granted the {{role}} role.	تۆ ڕۆڵی {{role}}ت پێبەخشراوە.
.autorole.removeConfirm	You already have the {{role}} role. Please click the button below to remove it.	تۆ پێشتر ڕۆڵی {{role}}ت هەیە. تکایە کرتە بکە لەسەر دوگمەی خوارەوە بۆ لابردنی.

Context	English	Kurdish Sorani
.autorole.autoroleTitle	Autoroles	ڕۆڵە ئۆتۆماتیکیەکان
.autorole.autoroleTooManyRoles	You cannot configure more than {{max}} autoroles for type `{{type}}`.	ناتوانیت زیاتر لە {{max}}ڕۆڵی ئۆتۆماتیکی بۆ جۆری `{{type}}` شێوەبەندی بکەیت.
.autorole.autoroleTypeRemove	Removed all roles with type `{{type}}`.	هەموو ڕۆڵەکان بە جۆری `{{type}}` لادرا.
.autorole.getSucess	You have been granted the {{role}} role.	تۆ ڕۆڵی {{role}}ت پێبەخشراوە.
.autorole.getroleHelp	Gets a role with the `get` condition from `{{prefix}}autorole`.	ڕۆڵ وەردەگرێت لەگەڵ دۆخی `get` لە `{{prefix}}autorole`.
.autorole.getroleNoConditon	This role doesn't have the `get` condition, the owner can add it by doing `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.	ئەم ڕۆڵە مەرجی `get` ی نییە، خاوەنەکە دەتوانێت بە ئەنجامدانی `{{prefix}}autorole add get {{role}}`.
.autorole.removeConfirm	You already have the {{role}} role. Please click the button below to remove it.	تۆ پێشتر ڕۆڵی {{role}}ت هەیە. تکایە کرتە بکە لەسەر دوگمەی خوارەوە بۆ لابردنی.
.autorole.removeConfirmButton	Remove Role	لابردنی ڕۆڵ
.autorole.removeSucess	The {{role}} role has been removed.	ڕۆڵی {{role}} لابرا.
.fun.8ballHelp	Cannot predict now	ئێستا ناتوانێت پێشبینی بکات

Loading…

Glossary

English	Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.autorole.getroleNoConditon

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

ckb.json, string 211