Vexera/Bot — Kurdish Sorani @ Vexera's translation project

All strings

Query
75 / 419

Jump to position

Translation

Content

Context: .perms.permsHelp

English

Assigns permissions to a role. For a list of permissions, see `{{prefix}}perms nodes`
Permissions handled by SexyPEX

Kurdish Sorani 123/1160

Needs editing

Context	English	Kurdish Sorani
.perms.permsAdd	Added permission `{{perm}}` to `{{name}}`	مۆڵەتی `{{perm}}` زیادکرا بۆ `{{name}}`
.perms.permsRemoveError	That permission has not been added, so it cannot be removed.	ئەو مۆڵەتە زیاد نەکراوە، بۆیە ناتوانرێت لاببرێت.
.perms.permsRemove	Removed permission `{{perm}}` from `{{name}}`	مۆڵەتی `{{perm}}` لادرا لە `{{name}}`
.perms.permsClear	Cleared all permissions from `{{name}}`	هەموو مۆڵەتەکانی`{{name}}`لابرد
.perms.permsListTitle	Permissions for {{name}}	مۆڵەتەکان بۆ {{name}}
.perms.permsHelp	Assigns permissions to a role. For a list of permissions, see `{{prefix}}perms nodes` Permissions handled by SexyPEX	مۆڵەتەکان دیاری دەکات بۆ ڕۆڵێک. بۆ لیستی مۆڵەتەکان، بڕوانە `{{prefix}}perms nodes` ڕێپێدانەکان لەلایەن SexyPEX بەڕێوەدەبرێت
.perms.permsExample1	Give everyone music permissions	مۆڵەتەکانی میوزیک بە هەموو کەسێک بدە
.perms.permsExample2	Dont allow the `Moderators` role to use the cat command	ڕێگە بە ڕۆڵی `مۆدێدەرەکان` مەدە بۆ بەکارهێنانی فرمانی پشیلە
.perms.permsExample3	Dont allow the user `luke` to use the doge command	ڕێگە مەدە بە بەکارهێنەر `لوک` فرمانی دۆگی بەکاربهێنێت
.perms.permsExample4	List the permissions for the `Moderators` role	لیستکردنی مۆڵەتەکان بۆ ڕۆڵی `مۆدێرەیتەرەکان`
.perms.permsExample5	Remove the music permissions from everyone	ڕێپێدانەکانی مۆسیقا لە هەموو کەسێک بسێنەوە

Context	English	Kurdish Sorani
.perms.permsExample2	Dont allow the `Moderators` role to use the cat command	ڕێگە بە ڕۆڵی `مۆدێدەرەکان` مەدە بۆ بەکارهێنانی فرمانی پشیلە
.perms.permsExample3	Dont allow the user `luke` to use the doge command	ڕێگە مەدە بە بەکارهێنەر `لوک` فرمانی دۆگی بەکاربهێنێت
.perms.permsExample4	List the permissions for the `Moderators` role	لیستکردنی مۆڵەتەکان بۆ ڕۆڵی `مۆدێرەیتەرەکان`
.perms.permsExample5	Remove the music permissions from everyone	ڕێپێدانەکانی مۆسیقا لە هەموو کەسێک بسێنەوە
.perms.permsExample6	Clear the permissions for the `Moderators` role	سڕینەوەی ڕێپێدانەکان بۆ ڕۆڵی `مۆدێرەیتەرەکان`
.perms.permsHelp	Assigns permissions to a role. For a list of permissions, see `{{prefix}}perms nodes` Permissions handled by SexyPEX	مۆڵەتەکان دیاری دەکات بۆ ڕۆڵێک. بۆ لیستی مۆڵەتەکان، بڕوانە `{{prefix}}perms nodes` ڕێپێدانەکان لەلایەن SexyPEX بەڕێوەدەبرێت
.perms.permsListTitle	Permissions for {{name}}	مۆڵەتەکان بۆ {{name}}
.perms.permsNodesDescription	Add `-` in front of a permission to deny it from a user.	`-`زیاد بکە لەبەردەم مۆڵەتێک بۆ نکۆڵی لێکردن لە بەکارهێنەر.
.perms.permsNodesTitle	Permission Nodes	ڕێپێدانی گرێکان
.perms.permsRemove	Removed permission `{{perm}}` from `{{name}}`	مۆڵەتی `{{perm}}` لادرا لە `{{name}}`

Loading…

Glossary

English	Kurdish Sorani
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.perms.permsHelp

Labels

No labels currently set!

Flags

angularjs-format, md-text

Source string age

2 years ago

Translation file

ckb.json, string 100