Vexera/Bot — Czech @ Vexera's translation project

You can apply to our Vexera Translation Program: https://i18n.vexera.io/form

Before translating, be sure to read the instructions: https://github.com/Vexera/locales/blob/master/README.md

Translation status

419	Strings		85%	Translate
2,765	Words		79%	Translate

Strings status

419		All strings — 2,765 words
357		Translated strings — 2,194 words
62		Strings needing action — 571 words
48		Not translated strings — 366 words
14		Strings marked for edit — 205 words
71		Strings with suggestions — 634 words
1		Strings needing action without suggestions — 21 words
21		Strings with any failing checks — 255 words
3		Failed check: Trailing stop — 32 words
2		Failed check: Trailing exclamation — 35 words
4		Failed check: AngularJS interpolation string — 61 words
14		Failed check: Has been translated — 205 words
1		Failed check: Markdown links — 21 words
13		Failed check: Markdown syntax — 150 words
6		Strings with comments — 44 words

Translation Information

Project website	https://vexera.io/
Instructions for translators	https://github.com/Vexera/locales/blob/master/README.md
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	MIT License
Repository	`[email protected]:Vexera/locales.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Auto-updating Kurdish Sorani translation `ea34875` Shwti authored 5 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://i18n.vexera.io/git/vexera/bot/`
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `cs.json`

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Servery

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento bot nemá přístup k obsahu zpráv

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento bot má přístup k obsahu zpráv

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento bot nemá přístup k listu členů serveru

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento bot má přístup k listu členů serveru

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento bot nemá přístup k údajům o přítomnosti členů

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento bot má přístup k údajům o přítomnosti členů

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tato aplikace používá [aplikační příkazy] ({{url}})

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tato aplikace přijímá interakce přes HTTP a vždy se zobrazuje online

8 months ago

orisek

Suggestion added

Vexera / Bot — Czech

Tento uživatel je [verifikovaný] ({{url}}) bot

8 months ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2024-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		419	2,765	17,306
Translated	85%	357	2,194	13,744
Needs editing	3%	14	205	1,319
Failing check	5%	21	255	1,689

Last activity

Last change		Jan. 21, 2022, 5:08 p.m.
Last author		Štěpán Šebestian

Vexera

Bot

Czech

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year